The snake jabbed its tail at a little sign next to the glass.

巨蟒甩着尾巴猛地拍了一下玻璃窗上的一块小牌子。

In this painting, two individuals are seated in a New York cafe as the harsh morning sun enters at a steep angle through large plate glass windows.

在这幅画中，两个人坐在纽约的一家咖啡馆。透过大大的玻璃窗，刺眼的晨光以陡峭的角度投射入室内。

Some of the stain glass windows and ancient stone statuary already restored.

一些彩色玻璃窗和古老的石像已经被修复。

The words " Just Married" are painted on the trunk or back window. The bride and groom run to the car under a shower of rice thrown by the wedding guests.

“新婚燕尔”几个字常写在的行李箱上或玻璃窗上。新娘新郎从婚礼客人撒下的雨点般的生大米中跑向。

And tinted glass is coloured glass-so people can't look through your windows.

有色玻璃是指带有颜色的玻璃窗，这样外人无法透过玻璃看到里面的情形。

There is a story of a veteran — a veteran, a son of an immigrant, whose job was to climb that torch and polish the amber panes so rays of light could reach out as far as possible.

有一个人的故事——他是移民的儿子，他的工作是攀登火炬，擦亮琥珀色的玻璃窗，让光线能够尽可能远地射出去。

But Johnsy he smote; and she lay, scarcely moving, on her painted iron bedstead, looking through the small Dutch window-panes at the blank side of the next brick house.

然而，琼西却遭到了打击；她躺在一张油漆过的铁床上，一动也不动，凝望着小小的荷兰式玻璃窗外对面砖房的空墙。

It was cool and dark in here, with lit windows all along the walls.

馆里阴冷、晦暗，沿四面墙都是明亮的玻璃窗。

The bullet broke a window in an old lady's house.

子弹打碎了一个老太太房间的玻璃窗。

So were the 8,000-tube great organ and stained-glass windows.

那架有8000管的大型管风琴和彩色玻璃窗也逃过了一劫。

Through the window, he could see all kinds of flowers.

透过玻璃窗，他能看到各种各样的鲜花。

Its windscreen windows were shattered and tires sprung out.

挡风玻璃窗被打碎了，轮胎也弹了出去。

'That's an advertisement, ' Michaelis assured him. Something made him turn away from the window and look back into the room. But Wilson stood there a long time, his face close to the window pane, nodding into the twilight.

“那是一幅广告。”米切里斯告诉他。不知是什么使他从窗口转开，回头向室内看，但是威尔逊在那里站了很久，脸紧靠着玻璃窗，向着曙光不住地点头。

The original stained-glass windows are one obvious casualty.

原先的彩色玻璃窗就遭受了明显的破坏。

The rock climbing wall is located near large, special colored windows known as stained-glass windows.

攀岩墙位于被称为彩绘玻璃窗的特殊颜色大窗附近。

Some are on show behind big glass windows.

其中一些在大玻璃窗展出。

In this glass-fronted cafe, even as they were escaping, the doors shattered.

在这间带窗户的咖啡馆中，人们仓皇逃跑，玻璃窗被震得粉碎。

The kids were looking out our massive windows with wonder.

孩子们惊奇地眺望着 我们巨型的玻璃窗外。

Indeed, other devilfish had appeared at the starboard window.

果然，在船右舷的玻璃窗前又出现了另一些章鱼。

What a difference glass windows have made in the brightness and comfort of our homes!

玻璃窗改变了我们的家庭生活, 带来了不同凡响的明亮与舒适感受！