How can you say that I'm too worldly but Sybil's not worldly enough?

怪太世故 又怪西珀尔太超脱？

Hi, Opal, any ideas about what we should do for our geography project.

你好，奥珀尔，关于地理项目们该怎么做，你有什么想法吗？

Sir, I hope that Perseus should think better of it.

但是，各位绅士，位珀尔修斯先生三思而行。

Persephone, with a white body, black head, and two bright eyes, moves on wheels.

珀尔塞福涅，白色的身体，黑色的脑袋，两只明亮的眼睛，靠轮子移动。

Alan Perlstein, chief executive of California Cultured, spoke to the Associated Press.

California Cultured首席执行官艾伦·珀尔斯坦接受了美联社的采访。

Perlstein said he sees the demand for chocolate continuing to increase, while the supply decreases.

珀尔斯坦表示，他认为巧克力需将继续增加，而巧克力供应将减少。

It is one reason Ms Perlman has not made a profit yet.

就是珀尔曼目前尚未赚钱的原因。

Ellen Perlman is an aquaponics farmer also near Baltimore.

艾伦·珀尔曼（Ellen Perlman）也是巴尔的摩附近一家养耕共生的农场主。

Uh, Lot and his wife, Perseus and Medusa, Orpheus and Eurydice... - Yeah, great.

和他妻子，珀尔修斯和美杜莎，菲士和欧律狄刻，-知道啦。

Jake Tapper shows us how they are getting support from others who faced similar experiences.

杰克·塔珀尔将给们讲述他们如何从其他有过面临类似经历的人那里得到支持。

Sybil, be a dear and fetch my black evening shawl. O'Brien knows which one.

西珀尔，乖女儿，帮去拿下黑色的晚宴披肩。奥布莱恩知道哪条。

But I don't believe you've met my youngest, Sybil.

但小女儿您还没见过，西珀尔。

You inheritance. It makes no difference to Sybil and me. We won't inherit, whatever happens.

是你的家产。跟西珀尔横竖沾不到。们无论如何都继承不了。

Then, Mengel does the same for Lola-Pearl, her colorful five-year-old cat.

然后，门格尔为她那只彩色的五岁小猫罗拉-珀尔戴上假肢。

Lola-Pearl is missing her back left leg.

罗拉-珀尔失去了她的左后腿。

Craig Carper with member station WCVE has more.

WCVE成员站的克雷格·卡珀尔将带来详细报道。

For NPR News, I'm Craig Carper in Richmond.

NPR新闻，克雷格·卡珀尔里士满报道。

Tell me, do you two prefer Persades or Herdephone?

Bonnie and Clyde 美国历史上著名雌雄大盗告诉 你们组合是叫珀尔塞迪斯还是叫哈迪斯福涅？

And created a drought to force the other gods to help release Persephone from Hades' grasp.

她创造了一场干旱，迫使其他神帮助她向冥施压让其释放珀尔塞福涅。

The last of his children Pearl was born in 1860 when John was 70 years old.

他最小的孩子珀尔出生于1860年，当时约翰已有70岁高龄。