Eggs have inspired artists from Dali to Faberge and made memorable movie cameos — Sigourney Weaver's haunted 12-pack in Ghostbusters, Paul Newman eating 50 in Cool Hand Luke, and John Hurt falling foul of a particularly nasty one in Alien.

鸡蛋启发了从达利（西班牙画家）到法贝热（珠宝首饰匠人）艺术家们，并在电影中客串了令人难忘镜头——西格妮·韦弗在《捉鬼敢死队》中遇到了 12 个闹鬼蛋，保罗·纽曼在《铁窗喋血》中吃了 50 个鸡蛋，以及约翰·赫特在《异形》中遇到了一个特别恶心蛋。

Throw some new piece of jewelry at you to keep you happy.

给买新珠宝首饰来心。

She had no fine clothes, no jewels, nothing.

她没有像样服装，没有珠宝首饰，什么都没有。

Whoa! That's heavy. Yeah. Oh, uh, you don't have on any jewelry, do you?

好重啊! 没错。没带什么珠宝首饰吧？

Connecticut police say robbers stole $4 million worth of jewelry from a Fairfield jewelry store.

康涅狄格州警方表示，劫犯从费尔菲尔德珠宝商店盗走价值4百万美元珠宝首饰。

The resulting fossils have both aesthetic and scientific value, and in 1993, Eric the pliosaur was almost made into jewelry by a broke owner looking to sell and potentially break up the pieces.

这些化石产物具有美学和科学双重价值，1993年上龙“埃里克”差一点就要被一名企图分割并寻求出售性物主做成珠宝首饰。

Okay, nice. Nice. I don't have any jewelry, I don't think. Oh wow, I didn't even realize that. I don't have one piece of jewelry.

哦，不错，真好。我没有珠宝首饰。哇哦，我甚至没有意识到这件事。我一件首饰都没有。

Most of the gold that's been extracted throughout human history has ended up as jewellery, but it has got one thing going for it and that's that it is incredibly rare.

在整个人类历史中，大多数采到金子都被做成了珠宝首饰，人们对它趋之若鹜，仅仅因为它非常稀有。

" Yes" . " Well, he can have it, " said the sergeant, who was satisfied enough with the jewelry and trinkets tied up in his handkerchief.

" 好，他可以留着，" 中士说，他有了他包在手帕里那几件珠宝首饰，就已经十分满足了。

Chavs are supposed to wear a lot of flashy jewellery, white trainers, baseball caps, sham designer clothes. Girls expose a lot of midriff.

Chav青年会穿戴很多闪闪发亮珠宝首饰、白色球鞋、棒球帽以及仿名牌衣服。女孩子会大面积裸露腹部。

The Navajo are famous silversmiths, making jewelry and other things out of silver, a metal that is valuable and gray in color.

纳瓦霍人是著名银匠，用值钱灰色金属银制作珠宝首饰及其他物品。

Do not wear bright clothing or jewellery, because sharks are attracted to the flash of colours and bright objects.

“不穿鲜亮服装或者佩戴珠宝首饰，因为闪耀色彩和光亮物体对鲨鱼很有吸引力。”

And valuables is not jewelry, but it's about some photographs of their kids and so on and so forth.

这些物品并非珠宝首饰，而是记录孩子成长老照片相册。

Chavs are supposed to wear a lot of flashy jewellery, white trainers, baseball caps, sham designer clothes.

Chav青年会穿戴很多闪闪发亮珠宝首饰、白色球鞋、棒球帽以及仿名牌衣服。

Okay. Nice. How about for example, jewelry? Do you like to wear necklaces, earrings, rings, things like that?

好。不错。那珠宝首饰呢？喜欢戴项链、耳环、戒指之类饰品吗？

A glowing, luminous green, it was also used in beauty products and jewelry.

一种荧光闪闪绿色，也曾用于美容产品和珠宝首饰中。

The Palais Royale is a heavenly place, so full of bijouterie and lovely things that I'm nearly distracted because I can't buy them. Fred wanted to get me some, but of course I didn't allow it.

Palais Royale 是一个天堂般地方，到处都是珠宝首饰和可爱东西，我几乎分心了，因为我买不到它们。弗雷德想给我买一些，但我当然不允许。

Even I myself began to know the want of money (I mean of ready money in my own pocket), and to relieve it by converting some easily spared articles of jewelery into cash.

甚至我自己也始意识到缺钱（我指是我自己口袋里现钱），并通过将一些容易省下来珠宝首饰换成现金来缓解它。

Charles had brought back magnificent diamonds, and the value of their setting, together with the plate and jewelry of the new establishment, amounted to more than two hundred thousand francs.

查尔斯带回了价值不菲钻石，加上新居餐具和珠宝首饰，总价值超过了二十万法郎。

Oh, uh, you don't have on any jewelry, do you?

没带什么珠宝首饰吧？