So now I'm taking a flight on Monday instead.

所以我现在要改搭星期一的班机走。

Oh. I'm still at Heathrow Airport...the plane was a little late.

喔，我还在希斯洛机场...。班机有点误点。

Could you speed up, please? I don't want to miss my flight.

请你开快一点好吗？我不想误我的班机。

One moment , please, and I'll find out what's available.

请等一等，我来查一查有什么班机。

So we missed our plane and we had to buy two tickets for another flight.

于是我们错过班机，不得不买另外一班机票。

The flights sold out earlier this week.

所有的班机在这星期的前几就卖光。

10. I'd like to take other plane.

我愿意搭乘别的班机。

I haven’t packed up yet and my flight is in 2 hours!

两个小时后班机就要起，我还没收拾好行李！

I don't think she'll make the 8 o'clock flight.

我认为她赶不上 8 点的班机。

OK. I'd like to book a ticket for this one.

好吧，我订一张这次班机的票。

They were waiting to get onboard Lansa flight 508.

他们正等着登上秘鲁国家航空 508 号班机。

The details of today's flights are displayed on the monitor.

今日班机的详细资讯显示在屏幕上。

A few months ago, I was at the airport. I was waiting for my fly. And I saw this girl in a wheelchair.

几个月前，我在机场等班机起的时候，看到一个女孩坐着轮椅。

I took the next flight home. What's going on?

我立刻搭最近的班机回来。出什么事？

Howdy to you too. You got here quick...We took the redeye. Well, come on in.

你好女士(牛仔常用)，你们也好，来得够快的。我们坐长途夜航班机来的，快请进。

Can't we just take a direct flight?

我们就不能坐直达班机吗？

666. Under the guideline, the output of streamlined seamless liners declines linearly.

在该方针的指引下，流线型无缝班机的产量直线下降。

You're leavin' on that last shuttle out of La Guardia.

你马上就要坐末班机走。

Lisbon plane taking off in 10 minutes, east runway.

往里斯本的班机十分钟后起，东跑道。

He's currently nursing an ankle injury, but we expect that he'll be just fine to get on the plane to Qatar, even though he might not be a starter.

他目前正在养护脚踝伤势，但我们预计他即便可能不是首发球员，也将会及时痊愈、搭上前往卡塔尔的班机。