But when I arrived to the airport, there were no flights.

但是我到机场时，一个班次都没有了。

The shift is the time in which you work.

班次是你工作时间。

Train schedules were irregular during the flood.

水灾期间，火车班次不规则。

Please reserve one seat, Economy Class, on this flight.

请预订这班次济舱一个座位。

Yes, sir. I'll need your name and flight number, please.

好，先生。请告诉我你姓名和班次号码。

Trains from rich suburbs are less frequent and are often delayed.

从富裕郊区发车班次少，并且点。

These are frequent and run 24 hours a day.

班次频繁，一天 24 小时运行。

Christmas Day services operate to a Christmas Day timetable.

圣诞节班次按圣诞节时间表运行。

Every industry can really think about, is there a way to stagger shifts?

每个行业都可以真正探讨一下，有没有可以错开班次方法呢？

But Amtrak says it's adding trains and seats to meet the demand.

但是“美铁”(Amtrak)表示，他们增加了班次和座位来满足需求。

The soup kitchen manager assigns the jobs, and the shifts are six hours.

粥棚理会给我们分配工作，一个班次是六小时。

Would you cancel this reservation, please, and make it for the same flight Tomorrow?

请你取消这预订，改为明天同一班次好吗？

Airports are beginning to reopen for cargo flights. Trains have been added carrying tankers of clean water.

机场已准备重新开放，为货运班机服务。同时加开运送清洁水源火车班次。

OK, the booking is for one passenger on British Airways flight BA395 at 06: 20.

好了，预定内容：一位乘客，英航BA395班次，6：20起飞。

Oh, and ask them to put down which shifts they'd prefer. We'll work out the hours we need later.

哦，让他们写下他们喜欢哪个班次。稍后，我们再把需要时间算来。

That's three hundred and fifty dollars altogether, sir. The flight number and boarding gate are indicated on your tickets.

总共３５０元，先生，班次号码和登机门都写在你机票上。

Oh, I see. In that case, how about a Saturday flight?

哦，我知道，如果这样话，周六班次如何？

On certain major event days, Australia Day, i. e. Anzac Day, sporting and cultural days, special additional services may operate.

在某些重大活动日，即澳大利亚日、澳新军团日、体育和文化日，可能会提供特殊附加班次。

The civil aviation sector is expecting more than 2.1 million flight trips, operating more than 16,000 flights throughout the day.

民航部门预计旅客量将超 210 万人次，全天运营航班量将超 1.6 万班次。

Domestic and international carriers have ramped up efforts to launch more flights or add frequencies to meet growing travel demand.

国内和国际航空公司已加大努力推多航班或增加班次，以满足不断增长旅行需求。