The most striking feature of a Burgundy glass is, it's kind of balloon shape.

勃艮第杯最显眼的特点是其气球状的杯身。

Flames destroying one and a half football fields of rainforest every minute of every day.

火焰每天每分钟都会烧毁一个半球状的雨。

No, the burning ball of gas in the sky kind.

而是在空中燃烧的球状气体。

But in every simulation they ran, the fuzzy core would relatively quickly settle back down and solidify into a clearly defined ball at the center of the planet.

但在他们进行的每一次模拟中，这个模糊核心都会在相对较短的时间内重新沉降，并凝固成位于行星中心、轮廓清晰的球状结构。

Then make little balls (about two and half centimeters in diameter).

然后做成小球状（大概直径2.5厘米）。

An armadillo rolls up into a ball.

犰狳卷成球状。

Within the day after the impact the Earth had reassumed a basically spherical shape.

在发碰撞以后的日子里，球再次形成基本的球状。

MacRebur cleans and sorts the plastic and then grinds the waste into flakes or pellets.

MacRebur公司清理并将塑料分类，然后将废物碾成片状或球状。

First of all, educated people knew the world was round since Aristotle.

首先，自亚里士多德提出球呈球状的说法后，受过教育的人就认可这一事实。

The spheroid, the pink blob, is the outlier.

那个球状体，那个粉红色的斑点，就是异类。

The strange fireball streaks were seen in parts of Nevada, Utah and California.

内华达州、犹他州和加利福尼亚州的部分区可以看到这道奇怪的火球状亮光。

He carefully harvested the pollen and produced a small blue paint ball–like pellet of serum.

他小心一点花粉，做成一个蓝色的、内含汁液的小球状子弹。

The Banyang Stone Sail is the world's largest granite spherical weathered marine erosion column.

半洋石帆是世界上最大的花岗岩球状风化海蚀柱。

The glass is very important. Obviously, to really enjoy the I'assemblage of this complexity, of this age, please don't use a big balloon glass.

酒杯非常重要。要好好享受这种繁复的元素和被伏的时间结合而成的成果，请不要用大球状杯。

If we do not pull up the onions, but leave them in the ground, each plant will send up a long, hollow flower-stalk, at the top of which there will grow a bunch of small white flowers, looking like a ball.

如果我们没有拔出洋葱, 而是把它们留在里, 那么每一株植物都会长出长长的空心花葶, 其顶部又会出一簇球状的白色小花。

Creating a black hole with energy instead of mass like this is called a Kugelblitz and it could pretty quickly become a bigger problem than whatever damage the heat would have caused to you.

创造出的像这样带着能量而不是带质量的黑洞被称为球状闪电，相比于高温对你造成的任何损害，它可能很快就会成为一个更大的问题。

According to the committee, a planet must orbit around the Sun, have enough mass to pull itself into a round or nearly round shape, and have cleared its orbit of other objects and debris.

根据委员会的定义，行星的运行轨道必须环绕太阳，质量足够大，以使自身可维持球状或者近似球状的外形，而且其轨道上没有任何其他天体和太空垃圾。

To replicate this structure, a plant's ball-shaped proteins can be pushed through an extruder device which forces them to unwind and join into long filaments.

为复刻这个结构，植物中的球状蛋白会被塞入挤压设备，变形后组合成为长丝状物。

Human herpesvirus 8 is a large double stranded linear DNA virus surrounded by an icosahedral capsid, which is a spherical protein shell made up of 20 equilateral triangular faces.

人类疱疹病毒8型是种巨大的双链DNA病毒，其外由一个二十面体的衣壳包围，其衣壳是由20个等边三角形组成的球状蛋白壳。

The material, which includes spherical, ellipsoidal, and dumbbell-shaped glass beads as well as colloidal items with a porous structure and sputtering material in fluid form, have also been found.

此外，还发现球状、椭球状、哑铃状等形状的玻璃珠，以及气孔构造的胶结质和流体形态的溅射物。