A) Children irrationally imitated every action of the experimenters.

A）孩子们非理性模仿实验人员的每一个动作。

That's irrational personalization. It can also be the other way around.

那是理性个人化，它也有别的方式。

For we do not just rationally acknowledge the existence of others, we feel it.

因为我们仅理性他人的存，我们还能感觉到他人的存。

This is where gut decisions come from.

换句话说，当我们由外向内交流时，没错，人们可以理解大量的复杂信息，比如特征、优点、事实和图表。但足以激发行动。当我们由内向外交流时，我们是直接同控制行为的那一部分大脑对话，然后我们由人们理性思考我们所说和做的事情。这就是那些发自内心的决定的来源。

The apps serve as an online adviser, helping they make better spending decisions and not go deeper into debt.

这些app可以作为线顾问，帮助学生们更好理性消费，陷债务之中。

Another essential component is rules-based international cooperation, particularly when it comes to containing or dissipating geopolitical threats to global stability.

要想得到发展和安全，每个国家必须从我做起，管理好本国事务。特别是那些负有领导责任的国家更要以身作则。这一方面包括一个国家呀理性支持它的人民调整自己以适应自由开放的市场所国有的一些困难。另一重要方面是以规则为基础的国际合作，特别是一直或消解影响全球稳定的理政治威胁方面。

Speaking of the prize money, Thaler told reporters in Chicago after the announcement, I will spend it as irrationally as possible.

说到奖金的话题时，塞勒对芝加哥的记者表示，“我尽可能理性花掉这笔钱。”

He sat on the sofa and thought the matter over more rationally.

他坐沙发上，更理性思考了这件事。

Humans are tireless in their pursuit of reason.

人类孜孜倦追求理性。

To do something " logically" means to do it rationally, following clear thinking.

以“逻辑” 的方式做事意味着理性做事， 遵循清晰的思考。

How do we get people to think rationally about risk?

我们如何让人们理性思考风险？

You know, how do we get people to think rationally about risk?

你知道吗, 我们如何让人们理性思考风险?

As a verb, it means to think rationally, to think logically.

作为动词，它的意思是理性思考，逻辑思考。

You don't need to look at the world so rationally.

你必如此理性看待世界。

It encourages people to tweet angrily, irrationally, and with as much snarkiness as possible.

它鼓励人们愤怒、非理性并且尽可能刻薄发推文。

But I guess no one logically starts a business.

但我想，没人理性开始创业。

Then she was able to think more rationally about the situation.

然后她就能更加理性思考当前的情况。

Up until that moment, I'd been able to rationalize, or at least pretend to.

直到那一刻，我还能理性解释，或者至少假装如此。

We are all so ill and nervous that we cannot consider anything rationally.

我们都病得很重， 很紧张，以致于我们无法理性考虑任何事情。

You will learn how to rationally assess your arguments.

你将学如何理性评估你的论点。