She exhibits the idealism common to many advocates of sustainability, be it in food or in energy.

她展示义，可以在很多可持续发展念拥护者处找到共鸣。

That air of respectability was carefully concocted by her mother. My grandmother, LaRue, had come of age in the 1950s, in the decade of idealistic fever that burned after World War II.

这种表面体面是她母亲精心炮制结果。我外婆拉鲁成年于二十世纪五十年代，当时正值二战后义成狂热思潮十年。

For Rotblat, to be accused of idealism was no bad thing.

对罗特布拉特而言，背上义罪名也是个坏事。

The day will come when the politicians will do the right thing for our people out of political necessity and not out of charity or idealism.

这一天将会到来，政治家将出于政治需要而非仁慈或义我们人民做正确事。”

It was idealistic, overflowing with neat tools and great notions.

一样是那么义，充满着简洁工具和了起洞见。

They didn't allow themselves to get overly idealistic about strangers.

他们允许自己对陌生人抱有过于义态度。

It also convinced him of the virtue of measured idealism.

也使他深信义也要保持限度。

And, students will feel more comfortable making the irresponsible decision to go tens of thousands of dollars in debt to major in impractical or idealistic subjects if they know their loans will be forgiven.

而且，如果学生知道他们贷款会被免除，他们会更愿意做出负责任决定，背负数万美元债务去修切实际或义科目。

And the cadre of the League should always keep their quality, and to show their loyalty to the Party and also to show their spirit of the great lofty ideal, and also to stay strong and also be positive.

团干部要铸牢对党忠诚政治品格，高扬义精神气质，心境澄明，心力茁壮，让人迎面就能感受到年轻干部应有清澈和纯粹。

And, for me, the suffering has been worth it because I think I could change things, and I'm still idealistic, and I'm still optimistic, and people tell me, " Why are you still idealistic and optimistic? "

对我来说，这些苦难是值得，我认我可以改变事情，而我仍然是义，我仍然是乐观，人们告诉我，“什么你仍然是义和乐观？”

I halted. How could I explain my idealism to this man? How could I put into speech a something felt, a something like the strains of music heard in sleep, a something that convinced yet transcended utterance?

我迟疑了。 我怎么去对这个人阐述我义呢？ 我能够用语言表达我所感到那种东西吗？ 那东西像梦中曲调，叫我信服，却无法表达。

The first is an unruly, subsidy-fed explosion of wind, solar and biomass power, a “strange mixture of idealism and greed, ” as one energy boss calls it.

第一个是依靠政府补贴，大力开发风能、太阳能以及生物能源，某能源老总称之一个“义和贪婪义奇怪混杂物”。

" The idealistic wind of the sixties is still at our backs, though, and most of the people I know who are my age have that ingrained in them forever."

“60年代义之风仍然影响着我们，我认识与我年龄相仿人中，大多数人心里都永远打下了义烙印。”

That was in, uh, 2005. I was more idealistic then.I was much younger and there wasn't an actual girl who wanted to have sex with me.

那是在，呃...... 2005年，我那时还比较义，那时太年轻了，而且当时也没有女孩要跟我上床。

On the surface, they're not so different from previous generations of idealistic teenagers who set out to change the world, only to find it is not so easy.

从表面上看，他们与前几代那些一心改变世界结果却发现并没有那么容易义青少年并没有多大同。

And so I just wondering if you wanted to speak at all about the idealism of Kendall and why he keeps tripping over it?

所以我知道你是否谈谈肯德尔义，以及他什么一直它所羁绊？

Monteiro is a doctor by training, and when you talk to him, he still has the idealistic zeal of someone who wants to prevent human suffering.

蒙泰罗是一位训练有素医生。当你和他交谈时，他仍饱含着义热情，要阻止人类受苦。

The play was a critical success, but not a big financial success, because the Group was too idealistic to care about box office.

后来这部剧广受好评 但收益甚微 “团体”太义了 这导致他们根本关心票房。

It was created by Stuart Brand and he brought it to life with his poetic touch. It was idealistic, overflowing with great notions.

它是由斯图尔特·布兰德创作，他用诗意笔触使这本刊物充满活力。这是义刊物，伟大法充溢其间。

For neither of them, as becomes unmistakably clear, are as stoic, noble or idealistic as they made themselves out to be.

他们中任何一个都像他们自己表现那样坚定、高尚或义，这一点变得无可置疑。