The wise man has a great breadth of understanding.

那位智者有很广博的理解力。

Comprehension was slightly better with the presence of music than with speech.

在有音乐的情况下，理解力比有说话的背景音时稍好。

Today I'm going to talk about improving your understanding, so being able to understand what native speakers say when they're talking and when they're talking quickly.

今天我打算谈一下如何提高理解力，以便母语使用者在说话时，尤其是语速很快的时候，大家能够理解他们到底在讲什么。

But it should be fairly easy for you because the exercise is not to improve your comprehension the exercise is for you to improve your pronunciation and your speaking and really train your mouth to move as it should.

但是你应该要觉得非常简单，因为这个练习不是要增进你的理解力，而是要让你改善发音，还有你的口语，还有训练你的嘴型怎么动。

While preparing to teach, they organize their knowledge and improve their own understanding.

在准备教学时，他们组织自己的知识并提高自己的理解力。

Even if your opinion changes, that change demonstrates intellectual growth and a greater understanding.

即使你的观点发生了变化，这种变化也表明你的智力得到了增长，理解力得到了提高。

Time spent decoding makes it hard to keep up with peers and gain sufficient comprehension.

译解单词所耗费的时间使有障碍的人难以向同龄人一样有足够的理解力。

Over time, our math got better, our physics got better, and our understanding grew.

随着时间的推移，我们的数学和物理越来越先进，我们的理解力也越来越强。

You guys represent the best that sports has to offer, extreme competitiveness, intelligent, very courageous.

你们代表了这项运动的最高水平，拥有极强的好胜心，理解力超强，异常果敢。

His discipline and challenging, his own understanding made him a genius and a brilliant scientist.

他的自律和他的挑战精神，他自己的理解力使他成为一个天才，一位杰出的科学家。

Expand not only your skill sets but also your understanding, tolerance, and empathy.

不仅要拓展技能，还要提高理解力、宽容度和同理心。

Is there an inherent limit to what our brains can understand?

我们大脑的理解力有天生的限制吗？

I'm a great believer in input, in comprehension.

我非常相信输入，相信理解力。

Your professors might insist that you practice and improve competency in reading and they might also insist that you interpret meaning in the context of the whole work.

教授可能会主张时练习和提高理解力，他们也可能主张整个作品的语境下解释意义。

There are many implications in this material, as you will see.Also remember that the atoms allow themselves to be used in these constructions, and that they contain the generalized sub-consciousness and capsule comprehension of which I have spoken.

这份资料里还有很多含意，到时候你们就知道了。还要记住，原子允许自己被用在这些建构上，它们含有我说过的广泛性的潜意识和囊括性的理解力。

Chomsky argues that our ability to talk is not just the result of our general intelligence but that we have an unconscious innate understanding about things like sentence structure, word order, meaning and sounds.

乔姆斯基认为我们说话的能力并不仅仅来自于人类的一般智力，而是因为我们潜意识里对于句式语序含义和声调这类事物的天生理解力。

The German scientist Hermann von Helmholtz, no intellectual slouch himself, wrote that Kelvin had by far the greatest intelligence and lucidity, and mobility of thought of any man he had ever met.

德国科学家赫尔曼·冯·亥姆霍茨——他本人也是科学上的高手，写道，开尔文是他遇到过的最理解力强、洞察事理、思想活跃的人。

Those whose teachers most often discussed the print showed clearly higher skills in reading, spelling and understanding.

研究发现，老师经常讨论印刷文本，其学生的、拼写和理解力明显较强。

You can't just speak quickly and get a high score if all the details are wrong, so that matters, of course, your comprehension.

如果所有的细节都是错的，你不可能只凭说得快而得到高分，所以细节很重要，也就是你的理解力。

They have enough understanding to interpret not only emotion in the face of their own species but emotion in our faces.

它们有足够的理解力，它们不仅能够懂同类的面部情绪，也能懂人类的面部情绪。