The universe that we can't see — that's the playground for theorists now.

那些我们看不见的宇宙部分——现在成为了理论家操练的地方。

He is companied by Alfred Rosenberg, a central theoretician of Nazi racism.

艾弗雷德·罗森伯格陪同他一起，他是族主义的重要理论家。

This game is played under conditions known to game theorists as common knowledge.

这个博弈是在一先决条件下进行的，该条件被博弈理论家称为常识。

Lav Varshney, an information theorist at the University of Illinois at Urbana–Champaign.

伊利诺伊大学厄巴-香槟分校的信息理论家拉夫·瓦什里说到。

Nothing turns on management theorists more than conflicting incentives.

没有什么比相互冲突的激励更能激起管理理论家的兴趣了。

Theorists called for realistic situations, realistic characters, and realistic dialogue.

理论家们呼吁现实的情境、现实的人物和现实的对话。

Astronomers have tons and tons of challenges that have been thrown our way by theorists.

天文学家遭到大量的挑战自于理论家抛出的挑战。

Described by these advocates as any coursework discussing topics through the lens of racial identities (which is well beyond the original definition used by the critical theorists themselves), they argue that this approach to pedagogy is divisive.

这些倡导者将其描述为通过族认同视角讨论某个主题的课程（这与批评理论家的原始定义远远相悖），他们认为这教育学方法是分裂的。

Some theorists have proposed radical concepts like skyscrapers standing on the deep seafloor, but the pressure alone would endanger anyone who lived there.

一些理论家提出了一些激进的概念，比如可以在海底深处建造摩天大楼，但单单是压力这一项问题就会危及住在那里的人。

This hypothetical puzzle was first posed by Thomas Schelling, a game theorist, in 1960, as a method of explaining " focal points" -the solution people default to when co-ordinating if they are unable to converse.

这个假设性谜题最早由博弈论理论家托·林在1960年提出，用于解释“聚焦点”——在人们无法交谈的情况下，协调行动时彼此默认的解决方案。

Robert Smithson was not just an artist, he was an intellectual, an important writer, and a theorist, it would be his words that gave land art a voice.

罗伯特·史密森不仅仅是一位艺术家，他还是一位知识分子，一位重要的作家和理论家，正是他的文字赋予了大地艺术话语权。

In shifting to John Bolton, we go from a centrist to a neocon; from a calming personality who builds teams to a harsh ideologue who drives them into the ground; and from a practitioner of smart power to a theorist of hard power.

从麦克特到约翰·博尔顿，我们经历的是从中间派到新保守主义者的转变：是从组建团队的冷静型性格到把团队逼入困境的苛刻空想家的转变;也是从巧力的践行者到硬实力理论家的转变。

For years the US government denied the existence of the sprawling military facility in a Nevada desert, whipping to fever pitch the rumors about what went on there and making the place a veritable holy grail for the conspiracy theorists.

多年，美国政府一直否认内华达沙漠这一大块军事基地的存在，这使得流言四起，对那里进行的活动猜想纷纷，使得该地成为阴谋理论家名副其实的圣杯。

" It's a little bit like the guy who runs and gets in front of the parade, " Tom Merrill, a political theorist at American University who has written about Claremont, said.

“这有点像跑着跑到游行队伍前面的人，” 汤姆·梅里尔说，他是美国大学的政治理论家，写过关于克莱蒙特的文章。

The danger is that long hours simply lead to wasted effort. C. Northcote Parkinson, a management theorist, wrote that work expands to fill the time available.

危险之处在于长时间的工作会导致事倍功半。管理理论家诺思科特·帕金森写到“工作会扩张到占满所有可用时间”。

Some of the physicists namely string theorists, they come up with theories which try to explain some of the discrepancies between quantum mechanics and gravity called quantum gravity theories.

一些物理学家，即弦理论家，他们提出了一些理论，试图解释量子力学和引力之间的一些差异，称为量子引力理论。

Theorists have also hypothesized that the universals are to be found in the relationship between distinctive movements of the facial muscles and the particular emotions.

理论家们还假设，在面部肌肉的独特运动和特定情绪之间的关系中可以找到共性。

" I wish this blog would devote itself to real science Instead of wasting our time with crackpot, wannabe theoreticians in a rush to publish" .

" 我希望这个博客能关注真正的科学，而不是为了急于发表成果的、妄想成名的疯子理论家浪费我们的时间。"

Courtiers, politicians and constitutional theorists such as Walter Bagehot worried about the dismal sight of the Empress of India trooping around Windsor in her donkey cart.

朝臣、政治家和宪法理论家，如沃尔特·白芝浩，都担心印度皇后乘坐驴车在温莎市内兜风的凄惨景象。

He is a legal theorist and former law professor, who was elected in 2019 and has billed himself as the ultimate interpreter of the constitution.

他是一名法律理论家和前法学教授，于2019年当选，并标榜自己为宪法的最终解释者。