Or we could shatter into countless theoretical shards.

不然我们可能会碎成无数的理论裂片。

The movie supports so many theories because of its layered plot and styles-one reason it is amenable to repeated viewings.

这部电影所以支持着这么多的理论，是因为它的情节和风格层次分明，这也是它容易让人反复观看的原因。

That's the theory behind Google Flu Trends—which crunches search data to forecast flu prevalence.

这就是谷歌流感趋势背后的理论—通过搜索数据来预测流行趋势。

The professor's theories, while highly imaginative, were by no means universally accepted.

教授的理论虽然颇具想像力，但根本没达到被普遍接受的程度。

She's now heading to theoretically friendlier turf.

现在她将前往理论上较友好的选区。

One of the Holy Grails in physics is to find the so-called " Theory of Everything, " the final theory that will encompass all the fundamental laws of nature.

理的“”一就是寻找我所谓的“万理论”一种涵盖所有基本自然法则的终极理论。

This involves the study of sound structures, the formation of words, the sequencing of words and the construction of meaning, as well as examination of the theories explaining these aspects of English usage.

这涉及发音结构、构词法、字序、词意结构的研究，同时也用于对解释英语用法中相关理论的检验。

Yet, self-education requires students to willingly comprehend and apply whatever principles they are learning.

但是，自要求生能够心甘情愿地领会，并把所的理论应用起来。

Could you please illuminate your theory with a little more explanation?

你能稍微解释一下你的理论吗？

I would probably drop the environment. Okay.

我会放下环境理论不谈 好的。

His theory of evolution is one of the most important theories ever.

他的进化论是史上最为重要的理论一。

But there were doctrines of absolutism that originated with jurists early.

绝对主义的说起源于早期的法家的理论。

Uh, you're summa cum laude in theoretical physics from Stanford University.

你的理论理以最优异的成绩毕业于斯坦福大。

It also protected teachers against punishment for “helping students understand, analyse, critique and review in an objective manner the scientific strengths and scientific weaknesses of existing scientific theories.”

根据法案，教师还能“帮助生以客观的方式理解、分析、评论及考察现存科理论中的优缺点”而不受处罚。

That theory turns out to be false.

我们发现那个理论是错误的。

The rationale is from the government and, to some extent, from the scientific advisers as well, if not now, when?

该计划的理论基础来自政府，在一定程度上也是科顾问的看法，即现在不解除限制，更待何时？

For nearly 2,000 years, Aristotle's work was accepted as the chief authority on weather theory.

大概有将近两千年的时间，亚里士多德的著作都被认为是气候理论的主要权威。

No one can delete or change it, at least in theory.

没有人能够删除或更改交易，至少理论上是这样的。

At a moment of rampant disinformation and conspiracy theories juiced by algorithms, we can no longer turn a blind eye to a theory of technology that says all engagement is good engagement.

在这个充斥着虚假信息和由算法催生阴谋论的时代，我们不能再对声称" 所有参与都是好的参与" 的技术理论视而不见。

Yanni's pitching other people's theories and kind of saying, I don't think it's right.

Yanni在推销别人的理论，好像在说，我认为那不对。