It pours powerfully out of the lagoon, driving the turbines in the breakwater in the opposite direction and again generating thousands of megawatts of electricity.

它会强有力地冲出泻湖，反方向驱动防波堤的水轮，再次产生几亿瓦特的电力。

In the same way, when we were in Swat, the north of Pakistan, we realised the importance of pens and books when we saw the guns.

同样地，当我们在巴基斯坦北部的斯瓦特，当我们见到枪械时我们认识到笔与书本的重要。

Lovat was tall, lanky, outrageously handsome and romantic, with a castle towering above the river at Beauly, near Inverness.

而洛瓦特身材颀长，英俊无比且富于浪漫情怀；他有一座耸立于因弗内斯附近比尤利河岸之上的城堡。

Let's hear what Tiffany Watt-Smith has to say.

让我们来听听蒂芙尼·瓦特-史密斯是怎么说的吧。

It was mislabeled as being Sir Walter Raleigh.

这幅画原本误以为是为瓦特·莱利爵士的画像。

Watt says as climates warm, unwelcome disease vectors will thrive like the Asian tiger mosquito.

瓦特说，随着气候变暖，讨人厌的疾病媒介将像亚洲虎蚊一样茁壮成长。

Peter Grevatt is the head of The Water Research Foundation.

彼得·格里瓦特是水研究基金会的负责人。

Here's CNN National Correspondent Nick Watt with more.

下面由CNN全国记者尼克·瓦特为我们带来详细报道。

James Watt, an ingenious English inventor, invented and tested the steam machine in 1765.

英国的天才发明家詹姆斯·瓦特在1765年发明并成功测试了蒸汽。

He, too, arrived near Calais on the same day with a new 'Antoinette'.

同一天，他驾驶一架新的“安特瓦特”号飞来到了加来附近。

“It's that Ravenclaw prefect, Penelope Clearwater, ” said Ginny.

“是拉文克劳的级长，叫佩内洛·克里瓦特。”金妮说。

Rose Waterford cast down her eyes demurely to give greater effect to her reply.

为了使自己的答话给我更深的印象，瓦特尔芙德故意把眼皮一低，做出一副一本正经的样子。

Watt Leslie Black Jr. teaches ed policy at SMU.

瓦特·莱斯利·布莱克在南卫理公会大学（SMU）教授教育政策。

Multiply volts times amps and you get watts.

伏特乘安培等于瓦特。

The text is written in both Spanish and the Aztec language Nahuatl.

这部法典由西班牙语和阿兹特克的纳瓦特尔语共同写成。

After I leave office, J.J. Watt could be drafted as the next mayor of Houston.

我离任，说不定，J.J.瓦特可以作为下一任休斯顿市长的人选。

The MacBook Pro does have a faster multi-core score of 9,340, but again, based off this having a measly seven-watt Y-series chip, the performance isn't as huge as maybe some would have guessed.

在多核心方面 MacBook Pro 确实更胜一筹，分数9,340分，但再次，基于这款7瓦特的Y系列芯片，其性能并不像有些人猜测的那么大。

Wartburg College. The Revius' location is in Rotterdam.

首先是瓦特博格大学。这所学校位于鹿特丹的里维斯。

Robert Sumwalt is a member of the National Transportation Safety Board.

罗伯特·苏瓦特是国家运输安全委员会的成员。

Lead researcher Andrew Watts, of the University of Exeter.

埃克塞特大学的首席研究员安德鲁瓦特说道。