Having never reported a profit since going public in 2017, investors took comfort in the halving of its loss for the quarter, to $192m.

自2017年上市以来，该公司从未公布过盈利的财报，投资者对该季度亏损减半至1.92亿美元甚感欣慰。

That score for the dead David was surprising enough, suggesting as it did a considerable amount of mental acuity in the dead.

死去的大卫得到这样的分数已经令人甚感惊，为这表明死者大卫的心智相当敏锐。

Having accepted this, I make myself aware of the fact

我恐甚感不配拥有。

It was a pleasure to be here with you.

与您共处此地，甚感愉快。

And now they had, which meant that the decision could be delayed no longer. Jon was glad of that much, at least. If they must battle Mance Rayder, let it be soon.

如今他们来，这意味着作决定的时刻已经到来。不管别人怎么想，至少琼恩甚感欣慰。如果非与曼斯·雷德一战不可，就让它快快到来吧。

I'm happy to be on the headline.

荣登头条，甚感欣喜。

When he arrived at Luoyang, he saw that the markets were bustling with people and the palaces were beautiful—no different, in fact, from the city of Hao of yore—and he was very pleased.

到洛阳，见市井熙熙攘攘，宫殿金碧辉煌，与昔日濠城无异，心中甚感欣慰。