We're part of - - of global explosion right now.

我们是世界新生物一部分。

I thought you said no more drama. -Well, I lied.

我记得你说过不再生。-我撒谎了。

We have to try it.Like every new thing in history, you have to try it.

我们必须试一试。像历史上每一件新生物一样, 你必须勇于尝试。

The epidemic control base once built, will be mobilized in health emergencies such as a contagion.

防疫基地一旦建成，将在传染病等突发卫生件中动员。

Let go of me before I cause a scene. -You'll be unconscious before you even got a word out.

我生之前放我走。-你还没吱声就会先昏过去了。

The electronic information also gives health officials new tools to deal with outbreaks of disease or other health emergencies.

这份电子信息还给了卫生官员处理疾病爆发等突发卫生件工具。

So, animals are still the new kids on the block.

因此，动物仍然是街区新生物。

He has never thought of trying to cause the creation of new forms by impress ing his thoughts upon Formless Substance.

却从未思考过如何通过将思想作用于无形物质创造新生物。

Life on the boat is slower. It is similar for people quarantined at home because of the worldwide coronavirus health emergency.

船上生活节奏比较缓慢。因全球冠状病毒突发卫生件而居家隔离人也是如此。

The Centers of Disease Control, a government health agency, estimated that there had been at least 9.7 million cases of flu in America by early January.

疾控中心，属于公众卫生业部门，表示1月初，全美至少有970万人已经感染流感。

Workers also will be able to study non-health data on climate or social media patterns to predict and prepare for local disease outbreaks or health emergencies.

工作人员还可以研究关于气候或社交媒体模式非健康数据，以预测和应对当地疾病暴发或突发性卫生件。

And we will continue to rally other countries to join us in making concrete commitments to fight this disease, and enhance global health security for the long-term.

我们还将召集更多国家一加入我们，共同应对这场疫情，并为世界卫生业长远发展打下基础。

And we've seen that the preoccupation in Western society with crime and with lawlessness is part of a long and continuous tradition, rather than something which is new and unique to modern society.

我们看到在西方社会关注犯罪与不法行为是长期持续传统一部分，而不是现代社会新生物。

I don't think we actually want an anything-goes Twitter, because we've seen that conspiracy theorists are willing to use the platform to spread lies and disinformation to spread hate and harassment campaigns.

我并不认为一个无所不为推特会是我们想要，因为我们已经见证了阴谋论者是如何利用这个平台造谣生和传播虚假信息，并以此散布仇恨和发骚扰活动。