They can add such joy to life.

他们可以给生活增添乐趣。

Without a doubt, drunkenness by substances is an experience that many people regard as a joie de vivre.

毫无疑问，醉酒是一种许多认为是生活乐趣的体验。

You have found life pleasant and amusing here.

你们已经在到了生活的乐趣。

The true joy of life is the trip.

生活的真正乐趣在于旅行的过程。

Well, Sydney was a lot of fun.

嗯，在悉尼的生活有很多乐趣。

I've forgotten the simple pleasures of life.

我忘记了简单的生活乐趣。

The single life is filled with fun, adventure and excitement.

单生活充满了乐趣、冒险和刺激。

Life's more fun when you put stuff in football terms.

用足球来做比喻为生活添太多乐趣了。

What if there's someone who just likes controlling other people and stealing joy from their lives?

那如果有一个很喜欢控制别扼杀别生活的乐趣，个样?

? Our lives are filled with nonstop fun ?

我们的生活乐趣永无止境？

Dangerous? - Well, no life appears rewarding if you think too much about it.

危险？ -如果你想太多生活就没有乐趣了。

Painters came here for the low rent and ruddy joie de vivre.

画家们来到是为了低廉的租金和红润的生活乐趣。

Depression, hidden or not, is often a thief that robs us of our ability to enjoy the simple pleasures of life.

抑郁，无论隐性与否，通常都是一个小偷，它剥夺了我们享受简单生活乐趣的能力。

C) They derive much pleasure from living a very hectic life.

C）他们从极其忙碌的生活中获得诸多乐趣。

Little William brought a lot of joy and purpose to her life.

小威廉给她的生活带来了许多乐趣和目标。

In fact, uncertainty is part of the fun in life.

事实上，不确定性也是生活乐趣的一部分。

Grade-two thinking, though it filled life with fun and excitement, did not make for content.

第二级思考尽管让的生活充满了乐趣和激动，但并没有使满足。

So it's such a, you know, joy of life.

所以，你知道，就是生活的乐趣。

Prying is what people too old to have sex do to keep life interesting.

那些上年纪的就喜欢到处八卦，不然生活都没了乐趣。

At thirty years of age Eugenie knew none of the joys of life.

三十岁的尤金妮还不知道生活的乐趣。