The barbarization of Roman army had a long history and was a gradual and lasting process, so the pace of barbarization of army steeping up was an inevitable product.
The second half is because they're kind of fat, though unlike their fellow Can-mericans, when winter arrives, they need their excess weight to go into hibernation.