There has been much controversy over shock treatments-whether or not they did irremediable harm.

人们对于电击疗法有很大争议——它是否会对人体造成无可弥补伤害。

It can range from electric shocks to talking therapies and prayer groups.

包括电击、谈话疗法和互助小组。

He was admitted to the Mayo Clinic and given electroshock therapy to treat his depression.

他医学中心接受了治疗，并用电击疗法治疗抑郁。

But there is no drug, no electric shock, that will achieve what you want.

但没有任何物或电击疗法能达到你目。

Do you know what galvanism is?

你知道电击疗法是什么吗?

He named the practice “galvanism” after his late uncle, and began experimenting with severed cow and sheep's heads.

他以他已故名字命名这种做法为“电击疗法”，并开始尝试割下牛羊头。

And yet, the clinical outcomes from electric shock therapy in some cases are pretty impressive.

然而，某些情况下， 电击疗法临床效果相当令人印象深刻。

Oh, this is not the shock therapy one?

哦，这不是那个电击疗法吗？

I think electric shock therapy is probably the most extreme.

我认为电击疗法可能是最极端。

Subjected to the most powerful psychotropic drugs known to man, electric shock therapy, the whole deal.

接受人类已知最强效精神物、电击疗法等全方位治疗。

Like electric shock therapy, like the formulation of drugs that can massively increase certain neuromodulators or decrease them.

就像电击疗法，就像能大幅增加或减少某些神经调节物质物配方。

After that went out of fashion a bit, it moved on to aversion therapy, which includes things like shock therapy.

那之后， 这一方法逐渐不再流行，转而采用厌恶疗法， 包括电击疗法等手段。

These can be as common-place as medications like Zoloft or Lithium, or a bit more unusual and invasive like magnetic stimulation, neural implants, or even electroshock therapy.

这些可以像唑洛夫特或锂一样常见，也可以像磁刺激、神经植入甚至电击疗法一样更不寻常和侵入性。

I hope people will appreciate this example, perhaps not, you know, not, but goodness, I don't know, 40, 50 years ago, but still today, one treatment for depression is electric shock therapy.

我希望人们能欣赏这个例子，也许不会， 你知道，不是说40、50年前， 而是直到今天，治疗抑郁症一种方法仍然是电击疗法。