The film festival should be a real feast for moviegoers.

电影节对爰看电影的人来说应该是一大飨宴。

I'm so happy to be here, not just for the food, which is reason enough to visit, but because there's something really special about being at a festival like this, where people genuinely love cinema and storytelling.

能来到这里，我感到非常开心 —— 不仅是为了这里的美食，单是为了品尝美食，就值得专程来一趟了；更因为，能参加这样一场电影节，本身就有着特别的意义，在这里，人们是发自内心地热爱电影与故事讲述。

Oh, that's very hard.I think although we see the result, these you know, go on the raise, and you know , galants, and award, and people's attention.

真难回答！虽然我们看到的是电影节的魅力，锦衣华服，奖项，众人的瞩目。

While talking at the Busan International Film Festival, Cameron noted that " The Way of Water" would be sporadically employing a higher than usual frame rate during certain spectacle-heavy sequences that will help improve the quality of the digital 3D images.

在釜山国际电影节上讲话时，梅隆指出，《水之道》在某些壮观场面较多的场景中会偶尔采用比其他画面更高的帧率，这将有助于提高3D图像的质量。

This version was more faithful to Andersen's story, had a darker tone, and ended up receiving very good reviews, as well as the Best Movie Award in the prestigious film festivals of Venice and Cannes.

这个版本忠于安徒生的原作，电影风格虽比较阴暗，不过受到了广泛好评，并且分别在世界知名的威尼斯和戛纳电影节上荣获最佳影片奖。

We made Chungking Express in 1994, which was three years before the Hanover.

我们是在汉诺威电影节前三年，也就是1994年拍摄的《重庆森林》。

It's the opening night of the annual Puson Film Festival.

这是一年一度釜山电影节的开幕之夜。

The judges also award prizes to actors at the festival.

评委们也会在电影节上为演员颁奖。

Yep. Cannes Film Festival opens tomorrow so I'm going to a little party tonight.

对啊。戛纳电影节于明天开幕，所以我今晚要去参加派对。

Cinemas in the 50s offered scary movie festivals.

20世纪50年代的电影院设置恐怖电影节。

No, it's just a promotion for the rialto, they're having a film festival.

不，只是个市场促销广告，他们要举办个电影节。

One pretty cool experience I think was my first Venice film festival which was exciting also hadn't been around that many people in a long time.

我认为我的第一次威尼斯电影节是一次非常酷的体验，它很令人兴奋，而且很长时间没有那么多人参加了。

" CODA" won four awards at the Sundance Film Festival earlier this year.

《终曲》在今年早些时候的圣丹斯电影节上获得了四项大奖。

Steven Spielberg, an American director and this year's jury president, dismissed any political symbolism.

作为今年电影节的评审团主席，美国导演史蒂文•斯皮尔伯格拒绝任何形式上将电影同政治相关联。

However, it was not well known until 1981.

然而，直到1981年它才成为众所周知的电影节。

This is a project I did for the Sundance Film Festival.

这是我曾为圣丹斯电影节做过的一个项目。

The event was originally scheduled for April but postponed due to the COVID-19 outbreak.

电影节原定于4月举行，但由于新冠肺炎疫情而推迟。

The 66th Cannes Film Festival has opened with the star-studded ceremony on the French Riviera.

星光璀璨的第66届戛纳电影节在法国里维埃拉开幕。

The festival's top accolade will be awarded on May 26th.

戛纳电影节将于5月26日颁奖。

The 70th Venice Film Festival has officially started.

第70届威尼斯电影节已正式拉开帷幕。