He needed protection, and the young film buff was just the guy to provide it.

他需要护，这位年轻的电影迷就是可以提供护的家伙。

I love movies. My wife calls me a movie fan.

我欢电影。我妻子管我叫“电影迷”。

So a movie goer means that you often like to go watch movies.

所以电影迷意味着你欢去看电影。

Underneath all of these outward improvements, however, he was still a hardcore film nerd.

然而，虽然改善了外表，但他仍然是一个杆电影迷。

I wouldn't have figured you for a movie buff.

我从没想过您是位电影迷。

It's run by Paul Tamayo, a true movie buff.

罗·塔马约营，他是一个真正的电影迷。

Working in the bunker is a dream job for film buff George Willeman.

在旧掩体上班是电影迷George Willeman梦想的工作。

The last one over here on this side is a movie goer or a film buff.

这边的最后一个词是电影迷或者电影发烧友。

Uh, I consider myself a film buff that doesn't mean I am one.

- 嗯，我认为自己是个电影迷，但这并不意味着我真的算一个。

But a movie fan can identify flare pretty quickly.

但是电影迷可以很快识别耀斑。

I'm just a real big fan of cinema.

我是个超级电影迷。

I was a film fan, so I thought that was kind of cool.

我是个电影迷，所以我觉得那挺酷的。

And these collectible containers are aimed at the movie fans.

而这些收藏品则是面向电影迷的。

Spike, who's obviously, both these guys are cinephiles, you know what I'm saying?

斯派克，显然，这两位都是电影迷，你懂我的意思吧？

Yeah, I'm a movie guy too, that's what I'm asking.

是的，我也是个电影迷，这正是我在问的。

Yeah, I consider myself a film buff, but I didn't know any of this.

是的，我自认为是电影迷，但这些我之前一无所知。

She writes fairy-tales, and is a film addict.

她写童话，并且是电影迷。

" I forgot you were a film fan, Williams. Tell me more" .

“我忘了你是电影迷， 威廉姆斯。告诉我更多” 。

And I have to admit, I'm a cinephile.

我得承认，我是个电影迷。

I'm into The Godfather because I'm a cinephile.

我欢《教父》, 因为我是一个电影迷。