Like for one story, I came up with a thing called " the cloudscape interface, " which I described as a chrome spider that plugs into your head using temporal nodes.

比如说在一个故事里，我弄出了一个叫“云景界面”的东西，我把它描述为一个用太阳穴接口插入你的脑袋的电镀蜘蛛。

This process is called electroplating and it's done at an outside facility.

这个过程称为电镀，它是在外部设施中完成的。

The researchers have now proved their techniques in electroplated layers of copper, nickel and zinc, and believe that self-repairing metals should commonly be available in the years ahead.

研究人员现在已经在电镀铜层，镍层和锌层上证实了这种技术，同他们相信在未来的几年里将会普遍实现金属的自我修复技术。

Byron and Percy had been drawn into a few nights earlier on the then red-hot science of galvanism.

几个晚上前，拜伦和珀西炙热的电镀锌科学所吸引。

60 iterations off the central finite curve, there's a Rick that works more with wood than polarity plating.

中央有限曲线的60迭代外有个瑞克更喜工活，而不是极性电镀。

Though galvanisation is often done by dipping steel in liquid zinc, it is sometimes done by electrolysis-nickel and copper plating are normally done this way.

尽管一般是通过液态锌蘸洗钢铁来镀锌，有候也会用电解的方法，在电镀镍和铜就通常使用电镀。

The process of electroplating entails covering the lacquer in silver nitrate and dipping it into a nickel bath.

电镀的过程需要将漆覆盖在硝酸银中，并将其浸入镍浴中。

The capsules, though, tend to stick together in the liquids used as electrolytes during electroplating, and are also destroyed by the extreme acidity or alkalinity that is often involved in the process.

在电镀过程中，不过，胶囊容易在使用的电解质液体中黏在一起，而且也会由于这一过程中通常出现的极酸性和极碱性而受到破坏。

Humphry Davy was talking about all sorts of things to do with galvanism.

亨弗里·戴维在谈论各种与电镀术相关的事情。

When I first started, I had 300. (Laughter) In a Western restaurant, you can often judge the food by the decor, the plating of the dishesor even by the number of different forks for each course.

刚开始的候，我有 300 个。（笑声）在西餐厅，你通常可以通过装潢、盘子的电镀，甚至每道菜的不同叉子的数量来判断食物的好坏。

This may actually be stainless steel but chromium looks very similar and it was very popular for plating bumpers, all sorts of materials in the 1930s up to the 1950s.

这可能是不锈钢， 但铬看起来非常相似，而且在20世纪30年代到50年代， 它非常流行用于电镀保险杠等各种材料。

And you wipe the knife and dip it in hot water between each slice, you'll have a cleaner cut and you'll be plating like a pro.

然后你擦拭刀并将其浸入每片之间的热水中，你会得到一个更干净的切口并且你会像专业人士一样电镀。

Three days afterwards Lydgate was at his galvanism again in his Paris chambers, believing that illusions were at an end for him.

三天后，利德盖特在他巴黎的办公室里再次进行电镀， 他相信幻想对他来说已经结束了。

An electric current passed through the liquid in an enclosed system recovers copper in a manner similar to electroplating.

电流通过封闭系统中的液体，以类似于电镀的方式回收铜。

57. Question: What is the function of a test coupon in PCBA manufacturing? Answer: A test coupon is used to monitor and verify the quality of the manufacturing process, such as soldering quality, plating thickness, and PCB material integrity.

57. 问题：测试试样在 PCBA 制造中的作用是什么？答案： 测试试样用于监控和验证制造过程的质量，例如焊接质量、电镀厚度和 PCB 材料完整性。

Instead, a different electrochemical process is needed, one that you've probably heard of: electroplating.

相反，需要一种不同的电化学过程， 您可能听说过：电镀。

You also learned how electrolysis and electroplating work.

您还了解了电解和电镀的工作原理。

The term galvanism comes from Luigi Galvani, an Italian physician and a pioneer in bioelectromagnetics.

电镀术这一术语来源于意大利医生及生物电磁学先驱路易吉·伽伐尼。

Just a tiny squeeze of lemon, plating.

只需挤一点柠檬，电镀。

Anything else that is just galvanized.

其他仅电镀的事物。