Amid the series' critical acclaim, Coltrane scored a BAFTA nomination for leading actor.

在一致的好评中，科尔特兰英国电影学院奖最佳男主角提名。

The nominees from Most Limited Actor in a Canceled Series are.

被砍的有限剧集最佳男主角的提名者是。

The villain is the opposite of the hero.

反派角色就是男主角的敌人。

And I got to tell Jeff Bridges that recently, which was cool.

而我最近刚好有机会告诉杰夫布里吉 (电影男主角) 这件事, 还满酷的。

He was a blisteringly handsome, nuanced and charismatic leading man.

他是英俊潇洒、表演细腻、极具魅力的男主角。

And Riz Ahmed became the first Asian man to win a best actor award.

里兹·阿迈德（Riz Ahmed）成为首个美奖最佳男主角的亚洲人。

It's a great part. I'm the lead guy's best friend.

拜托啦，这是个好角色 我演男主角的死党。

The hero of the story finally marries the princess.

小说中的男主角终于与公主结。

But they give you hope, and the hero wins in the end.

但这种电影能带来希望 男主角最后都成功。

Don't you want to see the hero win?

你们不想看男主角成功吗？

Where is your new man of mystery?

你那新任的神秘男主角呢？

Witnesses say he had ammunitions draped across his chest like " Rambo" .

目击者称他将弹药绑在胸前，就像电影《第一滴血》中的男主角蓝博。

Well, it's MacGyver. He makes stuff out of other stuff.

这是《百战天龙》。男主角能用各种玩意造出新工具。

Bryan Cranston, best known as a television actor, won his second Tony as the lead male in Network.

著名电视演员布莱恩·克兰斯顿(Bryan Cranston)凭借《电视台风云》(Network)二度摘托尼奖最佳男主角桂冠。

The great dancer and singer Fred Astaire played the leading male character and sang the song.

伟大的舞蹈家兼歌手弗雷德·阿斯泰尔扮演男主角并演唱这首歌。

He won in the limited series or movie group for his work on The Night Of.

他凭借限定剧《罪夜之奔》最佳限定剧/电影电视男主角。

Here, James played the role of Bashir an Algerian young man who seduces the male protagonist.

在这部影片中，詹姆斯扮演勾引男主角的阿尔及利亚青巴希尔 。

That the two men are identified as so much alike we can hardly tell them apart.

两个男主角居然可以如此相似以至于我们很难把他们区分开。

It's also the name that Scandal and Desperate Housewives actor, Ricardo Chavira, chose for his daughter.

这也是《丑闻》和《绝望主妇》男主角利卡多·查维拉为女儿取的名字。

For example, somebody says, " Who is going to win the Oscar this year for best actor? "

例如，有人问，“谁将今的奥斯卡最佳男主角？”