The boarding school only enrolls boy students.

这所寄宿学校只招收男学生。

And the town was so small and poor, and the school boys came along with their books under their arms, and said, " 2000 inhabitants! " but that was not true, for there were not so many.

这又小又贫穷。把书夹在胳膊下男学生说：“两千居民！”不过这不是真，因为事实上并没有这么多人。

Right. Now let's see if I can remember...it was that in the physics class, the female students thought the male students all assumed that women weren't any good at physics...was that it?

没错，看我记对不对......在物理专业班级中，女学生认为班上男学生一致觉得她们根本不懂物理，对不对？

For example, I'm very fond of my large schoolboy collection of superhero comics.

比如，我非常喜欢男学生们收集那种超级英雄漫画。

The male students say the ritual is a bit of harmless fun.

该校男学生表示该习俗并无恶意。

He took the ball to the window, but he only saw a group of boy students running away quickly and disappearing in a minute.

拿着球走到窗前，但是只看到一群男学生很快跑开，眨眼间消失得无影无踪。

In a study, psychologists Myriam Bechtoldt of the Frankfurt School of Finance and Management in Germany asked 166 male university students a series of questions to measure their emotional intelligence.

在一项研究中，德国法兰克福金融与管理学院心理学家 Myriam Bechtoldt 向 166 名男大学生提出了一系列问题，以衡量们情商。

There were three married couples and Jordan's escort, a persistent undergraduate given to violent innuendo and obviously under the impression that sooner or later Jordan was going to yield him up her person to a greater or lesser degree.

一共有三对夫妇，外加一陪同乔丹来男大学生，此人死了白赖，说起话来老是旁敲侧击，并且显然认为乔丹早晚会或多或少委身。

You will hear two engineering students, a woman in her sixth year called Linda and a man in his fifth year called Matthew, discussing the benefits of student work placements.

你将听到两名工程学生，一位是六年级女学生琳达，另一位是五年级男学生马修，讨论学生工作实习好处。

'They look just like schoolboys, ' she said aloud.

“们看起来就像小男学生。”

Absolute schoolboy era immediately. - The flavoring, is pureed. - He's reading.

绝对男学生时代马上到来了。- 调味，果泥。- 在读呢。

They say it was a stabbing attack by a male student.

们表示这是一名男学生持刀行凶案。

Anne Maguire was stabbed to death, a 15-year-old school boy has been arrested.

安妮·马奎尔是被戳死，一名15岁男学生被捕。

One of those killed was an 18-year-old male student who had just graduated.

其中一名遇难者是一名刚毕业18岁男学生。

The US supreme court has agreed to rule on a case in which a school in the state of Virginia is trying to prevent a female born transgender student from using the male bathroom.

美国最高法院同意审判佛吉尼亚州一所学校试图阻止出生性别为女变性学生使用男卫生间案件。

Late last year the Department of Education ruled that the school had violated anti-discrimination laws by banning a pupil, who was born male but identifies as a girl, from the girls'locker room.

去年年末，教育部判定该学校违反了反歧视相关法律，其原因是学校禁止校内一名性别认同为女性男学生使用女生更衣室。

The new law was proposed in July following a rare social media campaign in which male student was accused of raping or harassing multiple women. He was later arrested.

这项新法律是在一场罕见社交媒体运动之后7月提出，在这场运动中，一名男学生被指控强奸或骚扰多名女性。后来被捕了。

This sort of premium does not exist for men, suggesting that there are rewards for women who are willing to relax their self-imposed ban.

这种额外好处并不存在男学生身上，这表明愿意放松自我禁令女学生会得到回报。

Solomon Asch's conformity experiment was conducted with 123 white, male college students who were told to be part of a study in visual judgment.

所罗门·阿希从众实验针对123名白人男大学生进行，们被要求参与一项视觉判断研究。

A German professor has apologised for refusing an internship to a male Indian student on the grounds that his country had a rape problem.

一名德国教授拒绝了一名印度男学生实习申请，原因是国家存在强奸问题，目前该教授已经对此道歉。