Success has been anything but parochial. Six of the nine biggest firms sell more abroad than at home.

成功绝不是闭门造车。最大九家企业中有六家，其产品在国外市场比国内市场更畅。

To grab hold of the hottest-selling consumer gadget on the planet, you must move fast.

要想入手这款全球最畅消费电子产品，您必须迅速行动。

If a product is selling very fast, it's selling like hotcakes.

一种产品卖得非常快，那它就是非常畅。

Since it's release in 1950, more than 100 billion of these pens have been sold worldwide blowing the next bestselling products out of the water.

自 1950 年问世以来，这种笔已在全球售出超过 1000 亿支，令其他畅产品望尘莫及。

I played an instrumental role in developing our best-selling product.

在开发我们最畅产品时，我起了重要作用。

20. Why are newly developed cleaning products selling well?

20. 什么新开发清洁产品畅？

Henan Museum, its home, has created many best-selling cultural products based on it.

它故乡河南博物馆在其形象基础上创造了许多畅文化产品。

Adobe says smartwatches, TVs, toys, and gaming products were the best-selling categories this year.

Adobe称，智能手表、电视、玩具和游戏产品是今年最畅类别。

Local socks manufacture Caramella said its newly-designed product has been a strong seller.

当地袜子制造商卡拉美拉表示，他们新设计产品很畅。

All that effort produces a variety of salable products, from metals to paper fibers.

人们付出此多努力生产出从金属到纸纤维各种各样畅产品。

That wait started only a few years after its biggest blockbuster launched.

苹最畅王牌产品推出后没几年，这种期待就已开始。

" Our best-sellers include eco-friendly toys, biodegradable waste products, and recyclable packages for catteries."

“我们最畅产品包括环保玩具、可生物降解废物和可回收猫食包装。”

Hsu Fu Chi's signature Spring Festival candy jars, featuring eight best-selling flavors, remain a staple of the holiday season. Widely regarded as symbols of fortune and joy, these candy jars have become a popular choice for family gatherings and celebrations.

徐福记标志性春节糖罐，包含八种最畅口味，仍然是节日期间主打产品。这些糖罐被广泛认是财富和欢乐象征，已成家庭聚会和庆祝活动热门选择。

Our customers are not familiar with your goods so we'll have to spend a lot of money in marketing your products. Since there is sale resistance to overcome in tbe beginning, you should allow us a higher commission.

我们客户对你们商品不熟悉，要使你们产品畅，我们得多花钱。由于开始要克服售阻力，您应该给我们高佣金。

Its biggest hits today, the Birkin and Kelly handbags that often sell for $10,000 or more, are refreshed versions of what it has sold for decades.

今，爱马仕最受欢迎产品是铂金手袋和凯利手袋，售价通常在1万美元或以上，尽管手袋版本不断更新，数十年来却一直畅。

At 1999, the beanies are priced as an entry point for first-time customers, and are a top-selling item for the brand each year.

在 1999 年，这款无边帽定价首次消费者入门级产品，是该品牌每年最畅产品。

Production want us to put in extra machines so we can make more of the best-selling goods, but I don't go along with that.

投入多余机器这样我们才能生产出更多畅产品，我不同意这一观点。

Now, the most heavily marketed glycogen-replenishing products out there are that of sports drinks and snacks, many of which you've probably heard of.

现在，市面上最畅糖原补充产品就是运动饮料和零食，很多你们都可能听说过。

All these products are our best-selling lines. The prices of our products will change according to that of the international market demand.

这些产品都是我们畅货，我们产品价格会根据国际市场需求变化而变化。

More than 3,800 IKEA products, including best-selling items for living rooms and bedrooms, were the first to go on sale on Tuesday.

包括最畅客厅和卧室用品在内，超过3800件宜家产品于周二率先开始售。