And this is why I say don't be worried about losing, because when you're afraid of losing, then you get frozen, you get stiff you're not relaxed.

这就是为什么我说要害怕失败。因为你害怕失败的时候，你就会畏，身体变得僵硬，无法放松。

It's a choice we make at times to reach out and approach other people to engage with them, or to hold back and avoid them.

有时我们选择主动接近他人进行交流，有时我们则选择畏、回避。

" Now, when I read them talking about their steadfast commitment to this concept of 'American culture, ' it makes me cringe to no end, " he says.

“现在，当我读到他们谈论他们对‘美国文化’这一概念的坚定承诺时，我禁畏，”他说。

It has flinched at reining in dirty industries, wary of the mass job losses that seemed likely to ensue.

它在抑制污染行业方面畏，担心引发大规模失业。

Every time I listen to Silicon Valley types or students bragging about failing fast and often like it's no big deal, I cringe.

每次我听到硅谷一类的学生说道自己很快就失败了，并且常常觉得这没什么大了的时候，我都会畏。

If you saw the look on their face, they cringed, they just can't stand the idea.

但当你看见他们的表情时，他们畏，无法接受这一事实。

No need to cower behind a gate-post, indeed!

确实无需躲在门柱后畏！

Yet even now he winced at the thought of open rebellion.

然而即使是现在， 他一想到公开叛乱就畏。

And that is what's happening to the Democrat Party that is cowering down.

而这正是民主党正在经历的，他们正畏。

Don't shrink in rooms you've earned your way into.

要在你已经挣得入场资格的房间里畏。

" Am I going through the rest of life flinching at the word 'father'" ?

“我是否会在余生中对‘父亲’这个词畏” ？

He is destroyed by the sun and cowers at the sight of religious symbols.

他因阳光而毁灭，看到宗教符号时畏。

He was restless and sleepless, but still quailing and manageable.

他焦躁安， 睡着觉，但仍然畏且易于控制。

From the first she had shrunk from seeming to assert any claim on his future, yet in her aching bewilderment she now charged herself with having been too possessive, too exacting in her tone.

从一开始她就畏，似乎对他的未来提出任何要求，但在她痛苦的困惑中，她现在指责自己占有欲太强，语气太苛。

The mind must be strong that resolutely forms its own principles; for a kind of intellectual cowardice prevails which makes many men shrink from the task, or only do it by halves.

志坚强，坚决形成自己的原则； 因为一种知识上的怯懦盛行， 这使得许多人对这项任务畏， 或者只是半途而废。

But only if you make the conscious decision to stop playing small, stop being the person that you've always been, and to start acting like your dreams actually matter.

但只有当你下定决心再畏，再做那个一直的自己，开始像你的梦想真的重要一样去行动时，才有可能实现。

I cringed while reading this, fixating on their lost time in the same way I recently fixated on my lost time when terminating my experiment.

我在阅读这篇文章时畏， 以同样的方式注视着他们失去的时间， 就像我最近在终止实验时注视着我失去的时间一样。

A lot of the mistakes were like internal mistakes, listening to my negative voices and letting them keep me from trying to achieve more.

许多错误源于内心，听信了消极的声音， 使我畏， 敢追求更多。

And of course, my students will probably cringe if they ever hear this, but I feel like a mama bear to my students.

当然， 如果我的学生听到这句话， 他们可能会畏，但我觉得我的学生就像一个熊妈妈。

And when people in leadership are cowering and too scared to say anything, it's okay for rank and file to speak up.

当领导层的人畏、过于害怕而敢发声时，普通成员站出来说话是可以的。