The chef's superb lobster dish left the diners in awe.
厨师龙虾佳肴令人惊叹,给食客留下了深刻印象。
The plane flew overhead, leaving a trail of white smoke.
飞机从头顶飞过,留下一道白色烟迹。
His ideas do not commend themselves to me.
他看法没给我留下好印象。
Small meteorites have left impact craters all over the planet’s surface.
这个行星表面布满了小留下撞击坑。
By convincing me that no good could come of staying, he persuaded me to leave.
通过让我确信留下来没有好处,而说服我离开了。
She left her gold bracelet as a pledge.
留下金手镯作抵押品。
Cage was late home because she was kept behind at school to finish some work.
凯奇到家较迟, 因为放学后被留下来完成作业。
He kissed her chastely on the cheek.
他脸上留下了一个纯洁吻。
They wore gloves so as not to leave any fingerprints behind (them).
他们戴着手套,以免留下指纹。
His grandiose manner impressed those who met him for the first time.
他那种夸大举止给第一次遇见他人留下了深刻印象。
Wheels leave grooves in a dirt road.
车轮泥路上留下了凹痕。
They still slept with the lights on, a leftover from more dangerous times.
他们仍旧开着灯睡觉,那是危险时期留下来习惯。
I was impressed by her capacity for hard work.
从事艰苦工作能力给我留下了印象。
The interviewer was prepossessed by his good manners.
他那有礼貌态度就先给面试主考官留下了好印象。
His poor sight is a hangover from a bad illness he had.
他视力不好是他生了一场大病留下后遗症。
Muley was the only sharecropper to stay behind.
莫利是唯一留下不走佃农。
There was nobody left to mind the shop.
没有人留下看管商店。
This boomlet has made an impression on Texans.
这一繁荣使人对德州留下深刻印象。
His unhappy childhood has branded him for life.
他不愉快童年他心灵上留下了终生烙印。
His father bequeathed him a big fortune.
他父亲给他留下了一大笔遗产。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
An immense chimney, relic of a disused mill, reared up, shadowy and ominous.
一根巨大的烟囱,那是一个废弃的磨坊留下的遗物,高高地耸立着,阴森森的,透着不祥。
If they get accustomed to the country, they stay.
如果他们适应了新的生活,就会留下来。
Ice bear ready...Panda ready to make good impression.
北极熊准备好了...胖达准备人留下好印象了。
What I'm saying is people leave trails.
我的意思是人们都会留下痕迹。
Yet memories from the war have left an indelible mark on many.
然而战争的记忆却为很多人留下了不可磨灭的印象。
Across the ages were the remains of dairy products.
经漫长岁月留下的是奶制品的残余。
How do Cubans sort the different strands of his legacy?
古巴人如何整理他留下的政治遗产中的不同情况?
Greasy food tastes very oily and usually leaves oil behind.
油腻的食物味道很油,通常会留下油。
Shou we— shou we-- Should. Should. Just the SH sound and the schwa.
只留下SH音和中元音。
The spilled ink left a blot on the letter paper.
溅出的墨水在信纸上留下污点。
Because where we don't belong, they cannot obligate us to stay.
因为在我们无法融入的地方,他们不能强迫我们留下来。
Having fed the predators, the cicadas leave one final gift for the forest itself.
喂饱了掠食者,森林留下了最的礼物。
They've marked his face and now they've marked his mind.
它们曾经在他的脸上留下了伤疤,如今他的心里也留下了痕迹。
You don't think I ought to stay?
您要我留下来吗?
Many people will leave the universe without a trace.
很多人在离世,不留下一丝痕迹。
What did he or she do that impressed you most?
他或她做的哪些事情你留下了最深刻的印象?
Veteran Ma encouraged Wang throughout the championships, and the young players' growth has impressed the legend.
在整个锦标赛中,老将马龙一直鼓励王楚钦,年轻运动员的成长也马龙这位传奇人物留下了深刻的印象。
Though the chicken is long gone, it left a phantom intersection on the highway.
虽然鸡早已不复存在,但它在高速公路上留下了一个虚拟路口。
Moving in like a pack of famished piranhas, this frugal breed will spare no morsel.
像一群食人鱼一样涌动,这群贪吃的种族绝对不会留下剩食。
So the legacy will be high unemployment for some time.
因此,(疫情所留下的)遗症将是一段时间内的高失业率。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释