It's how many residents have been evacuated since the volcano started this eruption.

这是自火山爆发以来，被疏散居民的数量。

It was frightening. The fastest evacuation route was through river rapids.

很吓人的。最快的疏散路线是河流的急流。

Furthermore, it will be of great help if they can direct the evacuation of their students to designated assembly areas in accordance with warning signals and written notification.

，果老师能够按照警告信号和书面通知，指引自己的学生疏散到指定区域，那会起到重要作用。

Firefighters are working to get more people back into their homes after authorities lifted evacuations orders prompted by the wildfire near Colorado Springs.

现已撤销了因科罗拉多斯普林斯(Colorado Springs)附近山火而下达的疏散命，消防员正在帮助更多灾民重返家园。

That led to the evacuation of CNN's New York Bureau.

这引发了CNN纽约组织的疏散工作。

Think of an evacuation, it's basically what it was.

想象一下疏散行动的样子，基本上就是那样。

Authorities say millions of people have been told to prepare for a possible evacuation.

表示，数百万人已被告知为可能的疏散做好准备。

Suherman added that a landslide had blocked evacuations in one area.

苏赫曼补充称，一场山体滑坡阻碍了一个地区的疏散。

The massive evacuation has been complicated by the battle to curb coronavirus.

大规模的疏散行动因遏制冠状病毒的战斗而变得复杂。

The Red Cross says it hopes this will be the start of further evacuations.

红十字会表示其希望这给进一步的疏散工作开了一个好头。

Two police officers were also injured when they tried to disperse a crowd.

两名警察也在疏散人群的过程中受伤。

Managing the safety of those evacuations is regional security officer, Steve Strickland.

负责疏散工作的是地区安全官员史蒂夫·斯特里克兰。

Thousands more people in northern California are on standby for a possible fire evacuation.

加利福尼亚北部还有数千人在等待或许会有的火灾疏散。

Police say hundreds of people have flocked to evacuation centers in areas North of Sydney.

警方表示，数百人已经聚到了悉尼北部地区的疏散中心。

That's where the evacuation measure is still in force.

这就是疏散措施仍然有效的地方。

About 200,000 people are in evacuation centers at schools and government buildings.

约20万人滞留在学校和政府大楼的疏散中心。

Those Afghans evacuated by the US have come with varying degrees of status.

那些被美国疏散的阿富汗人有着不同的身份。

Well, it's being called the largest wildfire evacuation in Alberta history.

这被称为阿尔伯塔省历史上因山火进行的最大规模的疏散行动。

In Santa Barbara County, mass evacuations, after that storm saturated the ground.

在圣芭芭拉县，浸透地面的风暴引发了大规模的疏散。

The evacuation process is painstaking, physically arduous and fraught with emotion.

疏散过程是艰苦的，包括体力上的艰苦，还有情绪上的紧张。