" House-elves don't want sick leave and pensions! "

“家养小精灵是不需要病假和津贴的！”

Ok! Would you mind writing me a doctor’s note for work, otherwise they may think I am faking it!

好的，你可以给我开个病假单吗？不然他们会认为我在假装生病！

Oh, I am thinking about calling in sick to work. I just don't feel well.

我在考虑打电话请病假，不去工作了。我身体不舒服。

Staff in the IT department have taken a total of 44 sick days so far this month, compared to a total of 23 for last month, and just 18 for the previous month.

IT部门员工这个月目前已经请了共44天的病假，上个月共计23天，上上个月才18天。

Resignations and sick days are down, revenue has grown and customer satisfaction scores are outstanding.

辞职和病假减少了，收入持续增长客户满意度得很高。

I could call in sick and not deal with it at all.

我可以打电话请病假，那就不用管了。

I Called in sick almost every Friday because I was that late the night before, I hated that job and I clung to that job.

我几乎每个星期五都打电话请病假，因为前天晚上混到很晚。我讨厌那份工作，然而我依附着那份工作。

Some large companies like Amazon and Walmart support the mandates and hope they'll lower their healthcare costs and reduce the number of sick days their employees need to take.

像亚马逊和沃尔玛这样的业十赞同该规定，希望能借此降低其医疗成本，减少员工病假天数。

On top of that, when both spouses work, and one falls sick, the other must often take sick days too, so the family is cared for the whole.

除此之外，当夫妻双方都工作，其中方生病时，另方必须经常请病假，这样整个家庭才能得到照顾。

Nightingale's school was the first to give nurses good pay, sick leave, and annual vacation.

南丁格尔的学校是第所给护士高薪、病假和年假的学校。

You've called in sick five times in the last three weeks.

这三个星期里你请过五次病假了。

I had to stay home for a week.

必须请病假在家个礼拜。

If I pull a sickie, you're coming with me into town!

如果我假装请个病假的话，那你要和我起进城！

The Earned Sick Time Act became law in New York in 2014.

2014年，“带薪病假法案”在纽约成为法律。

It is counted as paid sick leave.

它是带薪病假。

Have you ever called in sick to work when your anxiety became too overwhelming?

当你的焦虑变得难以承受时，你是否曾打电话请病假？

If you hadn't called in sick, we would've kept our job.

如果我们没有请病假，那我们就不会丢掉工作。

" If Snape's teaching Defense Against the Dark Arts again, I'm skiving off, "

“如果斯内普再来上黑魔法防御术课，我就请病假。”

John fell ill and asked for sick leave this morning.

约翰生病了，他今天早上请病假。

You called in sick twice last week because you had a zit.

你上周因为长了青春痘 就请了两次病假。