You spent most of 1976 in a psychiatric hospital.

1976年 你大多时间都在院度过。

The other action would explain the term committing to a mental institution to include involuntary inpatient as well as outpatient services.

另一个措施是澄清“进过院”含义，它应包括非自愿住院和门诊患者。

He even checked himself into Saint Remy to get better and so he did.

他还去圣雷米院治疗 他主动去了。

I broke you out of a mental institution.

我带你逃出院。

But when you turn around, don't expect to see the Statue of Liberty because it's over 2000 miles away, and you're actually just at an abandoned mental hospital in Canada.

但是，当你转身时，不要指望看到自由女像，因为它距离这里有超过2000英里远，而你实际上只是在加拿大一家废弃院。

I've been in therapy even longer, and the only time I ever had a provider talk to me about things like cooking and cleaning and brushing my teeth was when I was in a psych hospital as a teenager.

我从事心理治疗有更长时间，但是我唯一一次听到一个养家人提起做饭、打扫卫生、刷牙，是在一家院，那时我还是个孩子。

A pair of crazies in an asylum.

院里一对疯子。

Once she was in the asylum, Bly didn't act at all.

一旦她进入院，布莱根本没有装了。

I was just a revolving door. I'd be sectioned.

我就像一个旋转门一样被人们转来转去。我被送进了院。

I've tried to have him committed when he was 12.

在他12岁时候，我尝试送他进院。

They later admitted Barbara to a mental institution.

他们后来把芭芭拉送到了一个院。

Today's verdict means that he will go to prison, and not a mental health facility.

今天判决意味着他将进监狱，而不是院。

David Smith in the insane asylum in Michigan does not remember conquering Europe.

密歇根院里戴维·史密斯可没有征服欧洲记忆。

Orson was committed to a mental institution for over a year.

Orson 在院住了一年多。

Later, from 1889 to 1890, he spent a year in a mental hospital.

之后，从1889年到1990年，他在院待了一年。

How about my medical records from when I was at the psych ward?

我在院医疗记录怎么样？

My internment at Sainte-Anne psychiatric hospital lasted for four months.

我在圣安妮院住了四个月。

You admitted me to the funny farm once.

{\an7}{\pos(265.477,11.777)}已识别主体{\an7}{\pos(217.6,25)}钱尼 莫妮卡{\an5}{\pos(225.034,39.613)}社保号码 [限制访问]{\an5}{\pos(251.862,50.2)}职业 医生你之前把我送进过院。

I'm not springing you from the funny farm.

我可不要再去院救你。

The bad news is, you'll probably be institutionalized.

坏消息是，你很可能会被送进院。