To his horror, the elf burst into tears - very noisy tears.

没想到小精灵突然痛哭流涕，把哈利吓了一跳，他哭的音很大。

I should be crying but I just can't let it show.

我本该痛哭，但男儿有泪不轻弹。

Moments when I took on the motto for my school work. Done. Not good.

我曾好几次在跟教授面时痛哭，不知道自己该如何努力而崩溃，连早上起床都很难做到。

What's a movie that made you cry from sadness?

那部电影让你悲伤痛哭？

On hearing that her dad died, she cried her eyes out.

一听到她去世，她便痛哭流涕。

She burst into tears and several people stopped to stare at what was happening.

她痛哭流涕，惹得几个行人停下脚步，看出了什么事。

There's no hope for me. The teapot moaned and cried about her situation.

我没希望了。茶壶为自己的处境呻吟痛哭起来。

And they fell into each other's arms, sobbing on each other's shoulders.

然后，他们拥抱在一起，抱头痛哭。

Agnes turned away from me and burst into tears.

阿格尼斯转过身去，痛哭起来。

" O, O! " she cried, breaking down at last.

“啊，啊！” 她终于坚持不住痛哭了起来。

Operating a train, I would break down and cry.

开火车的时候，我痛哭。

Mrs Barrymore cried and was very sad indeed.

白瑞摩太太痛哭起来，真的非常悲伤。

I think we've moved on to sweating and crying.

就等着一身大汗和痛哭流涕了。

Hagrid could not continue, but broke down in fresh tears.

海格没法继续说下去了，他又痛哭了起来。

He even went to Wozniak's parents' house, burst into tears, and asked Jerry for help.

他甚至跑到沃兹的父母家，痛哭流涕，寻求杰里·沃兹尼亚克的帮助。

The New York Democrat begged the judge for leniency, and then broke down and wept.

这名纽约州共和党人士请求法院宽大处理，并哀痛哭。

Support dogs sat alongside survivors, who hugged and cried during the ceremony.

寄托犬坐在幸存者旁边，他们在活动上拥抱痛哭。

I know when a female's about to burst into tears.

我能看出来什么时候女人痛哭。

You spend a good part of the time crying, probably.

你可能把大量的时间拿来痛哭一场。

You know, sit in my chair, let the snotty tears come.

坐在这张椅子上，尽情地痛哭。