I am grieved, indeed, cried Darcy; grieved shocked. But is it certain, absolutely certain?

“我真痛心，又痛心又惊吓。但是这消息靠得住吗，完全靠得住吗？”

It's really harrowing, really heartbreaking to see that.

看这些真的很痛心，让人心碎。

In recent months, the stories have grown even more harrowing.

最近几个月，这些故事变得更加令人痛心。

It's been so difficult for members of this community.

社区的所有成员来说，这太令人痛心。

Survivors shared their stories of the harrowing day.

幸存者分享那令人痛心的一天的故事。

What they have seen here daily, believe me, they make me really feel pain for them.

他每天所见东西，都使我为他痛心。

Oh, I'm so sorry.I wish I could make you feel better.

我真为你痛心 真希望能让你心情好点。

It's heart-wrenching, that's something that you can never get over.

这令人痛心, 有一些东西你永远无法逾越。

I am sorry that I killed the fish though, he thought.

不过我很痛心，把这鱼给杀，他想。

FEW images of immigrant traffic across the Mediterranean have been as harrowing.

每次发生在地中海的移民惨案都令人异常痛心。

I really hate that I spent $15,000 on your diamond necklace.

我真痛心花15000元在你的砖石项链上。

I am very distressed at President Trump's attacks on that process.

我特朗普总统这一进程的攻击非常痛心。

I'm truly heartbroken to have offended anyone here.

冒犯在座的任何人 我都真的很痛心。

They come on, every story is a special case.

他来来去去，每个人的故事都不尽相同，但是同样令人痛心。

Vikander expresses feelings and heartache louder than Redmayne.

维坎德在演绎时的情和痛心程度更要甚过雷德梅尼。

The heaviest, and the worst, Is your displeasure with the king.

最痛心的、最坏的消息就是您失去国王恩宠的事情。

You're not going to like this as much as I do, but she's drunk.

我看她现在的样子也很痛心，可她喝多。

He said " this has been the saddest research trip of my life."

他说，“这是我人生中最痛心的研究之旅。”

It's bitter hard to write the history of remainders.

为这些被历史抛弃的遗民着史是让人非常痛心的。

" I hurt for my France, " he tweeted.

他在推特上写道，“我为我的法国痛心。”