A good bawl made her feel better.
哭一场使她好过些了。
I tucked into the bacon and scrambled eggs.
我地吃熏肉和炒鸡蛋。
We had a fabulous time at the party.
我们在晚会上玩。
He ate heartily and went out to look for his horse.
他地吃了一顿,就出去找他的马。
We were really living it up at John’s housewarming party last night.
在昨晚庆祝约翰乔迁之喜的晚会上,我们玩。
Jack’s idea of a good night out is to get plastered.
克心里所想的在外面玩一夜就是喝个酩酊大醉。
We enjoyed the picnic until a thunderstorm intervened.
那次野餐我们玩, 后来一场暴风雨使它中断了。
Tom did play hookey, and he had a very good time.
汤姆真的没去上课，而且地玩了一场。
Let's have a fling and eat at that expensive restaurant for a change.
咱们一下, 到那间高级餐馆吃一顿换换口味。
We had a delightful time by the seashore last Sunday.
上星期天我们在海滨玩真。
The school boy took it ill that the teacher reproved him for idleness.
这个小学生心里不,因为老师责备他不用功。
She was unable to keep back her tears, and wept freely.
她抑制不住泪水, 地哭了起来。
Last Sunday the whole family went to the seaside and made a day of it.
上周日全家去海边, 在那儿地玩了一天。
Let’s go out and booze up!
走,咱们出去喝个！
"We had all been enjoying ourselves, but the rude awakening came when our firm started to lose money."
"我们一直过,但当我们的公司开始赔本时,我们才猛然发觉事情不妙。"
His remarks itched me.
他的话使我不。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
You're going to have the time of your lives.
你们将会得非常痛快。
Americans also use the expression to have a whale of a time.
美国人也用" to have a whale of a time（得很痛快）" 这个表达。
Should we go and have a good day?
我们要去个痛快吗？
Once this lockdown is over, I will definitely have a ball with my friends.
这次封锁结束了，我一定要和朋友们个痛快。
My failure in the exam is not unexpected. Nevertheless, it is very disappointing.
我并非没有想到考试会不及格，不过这人很不痛快。
Thank you very much, We really had a good time.
非常感谢你。我们确实得很痛快。
'Yes, ' she said crossly, 'when he eats our food. Go on, get downstairs.'
“那倒是，”她不痛快地说，“他吃了我们是会长大。走，下楼去。”
He took a long drink from the bottle of wine, saying, Here's luck!
他拿起酒瓶喝了个痛快，嘴里喊着：百事如意！
'Never had a drink before but oh, how I do enjoy it'.
" 从来没喝过酒，啊，今天喝得可真痛快。"
'I never care what I do, so I always have a good time.
" 我从来不在乎干什么，只要我得痛快就行。
'Well, well, 'said Mr Edgar crossly, 'there's no need to get excited. '
“好，好，”艾加先生不痛快地说道，“没有必要激动。”
It was fine to jump in, and perfect to hide in.
跳进去真痛快，躲在草里连人都找不到。
I felt much happier when he was lying on his back in the road.
看到他仰面朝天地躺在路上，我心里痛快多了。
This made him feel better right away.
这他觉得痛快多了。
" I'll see you at the feast. Have a good time."
“晚宴时侯见面。个痛快。”
To feel its spray, board the Maid of the Mist.
坐上雾中少女号，体会淋漓痛快滋味。
Get over here at Jitz and Chitz!
" Roy 2" 来啦 " Roy 2" Just got here.来精芯个痛快吧！
Scarlett would have infinitely preferred bellowing oaths and accusations.
思嘉心里很难受，觉得还不如他大喊大叫地咒骂一通要痛快得多。
Everything here is on the house. Enjoy yourselves!
这里一切通通免费招待。痛快吧！
If I'm gonna drop dead, I'd rather do it quick and leave lookin' good.
如果我要挂了，我宁可死得痛快，留下美貌在人间。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
哭一场使她好过些了。
克心里所想的在外面
得非常
人很不
是会长大
盖茨比（原版）
