The need to conceal the mourning deepened the grief.

她必须隐藏这份悲伤，这反而加中痛楚。

We called this time " the beautiful awful."

我们把这称为“美丽痛楚“。

Her mind was too torn with her own anguish.

她被她自己痛楚折磨得太惨。

In fact, loneliness is so powerful that it can cause you physical pain.

事实上，孤独感影响巨大，甚至会引起身体上痛楚。

British business felt the pinch, and the British had to back down.

英国企业感受到痛楚，英国又必须退让一步。

He broke his arm. He was in a lot of pain.

手臂断， 因此遭受极大痛楚。

What I was long on was physical pain and self-doubt.

我最不缺是身体上痛楚和自我怀疑。

But for this family, the pain has doubled.

但对这个家庭而言, 却要经历双倍痛楚。

Their last defeat was clearly still torturing him.

上次失败痛楚显然还在折磨着。

She looked down the road for him, the pain in her heart swelling up again.

顺着大路望去，想找到影子，这时痛楚又膨胀起来。

To ease his pain, he took a little white pill recommended by his doctor.

为减轻痛楚 吃一片医生推荐白药丸。

" He pulled off this clever maneuver, " Jobs recalled, still smarting thirty-five years later.

“通过这个聪明举动赢。”乔布斯回忆道，这件事在35年后仍然让觉得痛楚。

That pain is a part of you.

这种痛楚是你一部分。

Anyway, I know how hard all this is.

我能理解你现在痛楚。

That heals the wound and cures not the disgrace.

医治创伤，医不灵痛楚。

The pains came unexpectedly, but most of all when I was asleep.

不知什么时候，痛楚就来，尤其是睡觉时候。

Then the fear and pain disappeared and a strange, sweet feeling took its place.

不一会儿，恐惧和痛楚都消失，取而代之是一种奇怪而甜美感觉。

Miguel gets no love. And I feel that pain.

米格尔没人爱，我懂这种痛楚。

It just feels like this pain isn't gonna go away.

感觉这种痛楚不会消失。

I could feel the hurt and shock on my face. My empty hands stung.

我能感到自己脸上痛楚和震惊。我空空手刺痛着。