Oh, her gout's flaring up. Turns out an apple pie a day does not keep the doctor away.

她的作了，看来每天一个苹果派不能让医生远离你。

Nor should John-Philip forget what I have told him as far as gout predisposition is concerned.

约翰-菲利普也不要忘记我告诉他的关于他有倾向的事。

The result was that he eventually transformed into a fat, gout-ridden, horny blob prone to outbursts of temper.

最终他变成了一个肥胖的、缠身的、欲火焚身的难以名状的一坨，动不动就脾气。

Regularly eating these kinds of foods can also lead to obesity and diabetes, both of which are risk-factors for gout.

长期摄入前述食物导致的肥胖和糖尿病，也是的危险因素。

Over time, repeated gouty attacks can cause destruction of the joint tissue which results in arthritis.

长此以往，反复的作会破坏关节组织，造成关节炎。

I have a very high risk of gout.

我患的险非常。

I'm always fascinated by reading older medical textbooks and why a man may have gout.

我总是对阅读 older 医学教科书感兴趣，特别是关于男性为何会得的内容。

The attack of gout was protracted by the great winter cold and lasted some months.

的作因冬季大寒而持续了几个月。

But she took his old gouty hand, and kissed it.

但她握住他患的旧手， 亲吻了它。

Yeah, they had that one comic, Black Gout, or whatever his name was.

是的，他们有那位喜剧演员，叫黑还是什么的。

He also identified chronic and acute forms of gout and separated them from other rheumatic disorders.

他还识别了的慢性形式和急性形式，并将它们其他湿性疾病区分开来。

He developed gout, which he personified in a satirical conversation entitled, Dialogue Between Franklin and Gout.

他患上了，然后以一种讽刺对话的形式创作了一篇题为《富兰克林之间的对话》的文章。

We are in Cebu and we're gonna share a gout tomorrow, so obviously we have to pacify here.

我们在宿雾，明天要分享一下的话题，所以显然我们得在这里休息一下。

In the 1880s, he dominated Republican politics despite his fragile health, which included a recurring case of gout.

在 1880 年代，尽管他的健康状况很脆弱，其中包括反复作的病例，但他主导了共和党政治。

Later Miss Coulson dutifully came in to inquire how the gout was progressing.

后来科尔森小姐尽职尽责地进来询问的进展情况。

There is also an old general with gout, who can't walk and has to be carried by others wherever he goes.

还有一个的老将军，走不动路， 走到哪里都得别人背着。

Immediately there was a well-contested round between the breath of the flowers and the able and active effluvium from gout liniment.

花朵的气息和搽剂的有效而活跃的臭味之间立即展开了一场激烈的竞争。

He had the gout very bad in one foot, a house near Gramercy Park, half a million dollars and a daughter.

他的一只脚患有严重的，在格拉梅西公园附近有一套房子， 五十万美元和一个女儿。

Suffering from gout, the  ageing Emperor was killed by the Praetorians - the guard had been won over by Marcus Salvius Otho.

患有的老年皇帝被禁卫军杀害了——这些卫兵已经被马库斯·萨尔维乌斯·奥托收买了。

In 1949, Australian psychiatrist John Cade found that lithium, previously used to treat gout, was effective as a treatment for bipolar disorder.

1949年， 澳大利亚精神病学家约翰·凯德现，之前用于治疗的锂， 在治疗双相情感障碍方面也有效。