Just one person having diarrhea in the water can cause illness in other swimmers.

只要游泳池中有一个有痢的人，那他就会让其他游泳的人生病。

That’s what many people did, and soon prisoners fell gravely ill with dysentery.

许多人就是这样做的， 很快囚犯就患上了痢的重病。

Sudha, a daily-wage earner, realizes that her one-year-old daughter is suffering from uncontrollable dysentery.

苏达，一个日薪工人，意识到她一岁的女儿正遭受无法控制的痢。

In 1919, after testing it on himself, Derelle successfully treated several dysentery patients in Paris.

1919，德莱尔在亲自试用后，成功治愈了巴黎的几位痢病人。

Some form of dysentery, over the edge?

某种形式的痢，疯了吧？

1917. An invisible, antagonistic microbe of the dysentery bacillus.

1917。一种对抗痢杆菌的隐形微生物。

Untreated sewage is a breeding ground for dangerous microorganisms, including those that cause cholera, dysentery, and typhoid.

未经处理的污水是危险微生物的温床，包括引起霍乱、痢和伤寒的微生物。

Back in Paris in 1917, he found patches much the same in a culture of dysentery bacillus.

1917到巴黎后，他在培养的痢杆菌中也发现了与之前相似的斑点。

He said children were suffering from diarrhea and malaria and people were defecating in the open as there was only one latrine.

他表示，孩子们遭受痢和疟的折磨，人们露天排便，因为只有一间厕所。

The sea passage selected against those with genes that could not withstand famine and energy-sapping diseases such as dysentery.

海上旅程淘汰了那些基因无法承受饥荒和消耗性病（如痢）的人。

Louis himself was captured and ransomed in Egypt  during the disastrous Seventh Crusade, and during the Eighth Crusade, Louis was killed by the  bout of dysentery that ravaged his army in 1270.

路易本人在灾难性的第七次十字军东征期间在埃及被俘并被赎，而在第八次十字军东征期间， 路易在 1270 死于肆虐其军队的痢。

For example, proctoptosis due to prolonged dysentery and hysteroptosis are two different diseases. But if they manifest the same syndrome of middle qi collapse, both of them can be treated by lifting middle qi.

例如， 长期痢引起的直肠下垂，和子宫下垂是两种不同的病。但如果它们表现出相同的中气下陷证型， 两者都可以通过提升中气来治疗。

Believed to be caused by a kidney infection, and a possible recurrence of malaria or dysentery, his condition further worsened around the death of his daughter Elizabeth in August, which followed the death of her son Oliver in June.

据信是由肾感染引起的，也可能是疟或痢的复发，他的病情在8月女儿伊丽莎白去世后进一步恶化，而她的儿子奥利弗则在6月去世。

The antiseptic properties of tannin, the active ingredient in tea, and of hops in beer—plus the fact that both are made with boiled water—allowed urban communities to flourish at close quarters without succumbing to water-borne diseases such as dysentery.

茶中的活性成分单宁和啤酒中的啤酒花这两种物质的抗菌性能，加上它们都是用开水制作加工的事实，使城市社群在拥挤的区域得以繁荣，免遭诸如痢之类的水传播病。