Don't be fooled by his slight frame.

不要被他瘦弱的外表骗了。

These cancers typically affect women who have endometrial atrophy and who have lower body weight.

这些癌症通常发生在子宫内膜萎缩和体型瘦弱的女性身上。

Then Colin's thin feet were on the grass and he was standing, holding Dickon's arm.

柯林瘦弱的脚放在草地上，扶着狄肯的胳膊站了起来。

He was a pale, thin boy, who looked very like Mr. Edgar.

他是个皮肤苍白、身体瘦弱的少年，样子很像艾加先生。

Then a rail-thin teenager, in a baggy white T-shirt, skidded up to the beam.

这时，一个穿着宽松的白色 T 恤的瘦弱少年滑到了横梁上。

He was a slight, unkempt figure with an ugly beard and a roving eye.

他是一个瘦弱、邋遢的身影，留着丑陋的胡须和游移的光。

But Melanie reached out a weak arm and drew the wailing child to her.

可是媚兰伸出瘦弱的胳臂，把号啕的孩子拉了过来。

Ya Ya's thin physique and dirty living conditions have caused concerns among netizens.

丫丫瘦弱的体格和肮脏的生活条件引发了网友们的担忧。

He was not nearly as slight as he'd looked next to his burly brother.

他远非坐在他高大结实的哥哥旁边时看上去那样的瘦弱。

It's hard to forgive, when I look at your sad eyes, and feel your thin hands.

“我一看到你忧郁的双眼，摸着你瘦弱的双手，我就很难原谅。

He looks skinny; his hair was dyed jet black, and he had a black mustache too.

他看起来很瘦弱；他的头发染成了乌黑色，他的胡子也是黑色的。

Luke shook his slight frame with a violence that threatened the dislocation of some of the bones.

卢克拼命地摇撼着他那瘦弱的身子，把他的骨头都摇散了。

But you're so thin. I can't imagine ten of these huge pies fitting inside your skinny body.

可是你太瘦了。我真无法想象10个这么大的派怎么装进你这瘦弱的身体里。

In the credits it says, Thin Clown, which kind of, it's kind of self descriptive, isn't it?

在影片里，有句台词是说，瘦弱的小丑，有点自我描述的意思，不是吗？

The frail man sat up, great sunken eyes fixed upon him, upon Voldemort, and then he smiled.

这个瘦弱的男人坐了起来，深陷的眼睛盯着他，盯着伏地魔，他笑了。

Both children appear to be younger because of their height and the thinness of the youngest girl.

由于两个孩子的身高和小女儿的瘦弱，他们看起来都更小。

We were not ready for the emaciated creature that emerged. Dumpty had been disemboweled during the rinse cycle.

我们还没有准备好迎接瘦弱的Dumpty。在冲洗过程中，Dumpty的“肠子”被搅的七零八落。

Perhaps this is why the frail old lady I nearly ran into was as startled as I was.

或许就是因为这样，我差点和一位瘦弱的老夫人撞个满怀，她和我一样吓了一跳。

Mrs Lynde looked at the thin little girl in the short dress, with her freckled face and red hair.

林德太太看着这个穿着短小衣服的瘦弱女孩、她的红色头发和一张布满雀斑的脸。

In April, 1812, a ship pulled into port near Caracas, Venezuela, and disgorged a slender Scot in his mid-twenties.

1812年4月，一艘轮船驶进委内瑞拉加拉加斯附近的港口，从船上卸下了一名25岁左右、身材瘦弱的苏格兰人。