I would like to buy two bottles of brandy.

我想买两瓶。

The brandy glow faded as she trudged along.

她一路艰难走着，的热劲渐渐消退了。

26. The grandson branded the brandy randomly.

孙子给随机打上烙印。

I hate it when there's just a little dash of rum, little dash of whisky, little dash of cognac.

我讨厌只加一点点朗姆酒、一点点威士忌、一点点科尼亚克。

While saying this he took a pint bottle of brandy from the dresser, and poured some into a tumbler.

说着，他从橱里拿出一小瓶，倒一些在杯子里。

And then we go in with a good swig of brandy and flame it, yes.

然后加入一大口，让它燃烧。

Why don't you and I head downstairs for a little Brandy and some cigars?

那我们下楼去来点雪茄什么的？

A little drop of brandy-brandy windy-wandy for Rippy-pippy-pooh?

给我的好宝贝尝点？

When one thinks of sipping cognac at the end of an evening or end of a fine meal, they think that's almost a luxury item.

一般人想到在夜晚或者在吃完美昧的正餐之后啜饮一杯干邑，都这是一种奢华的享受。

Capital! Between your brandy and your bandage, I feel a new man.

好极了，您的和绷带，使我觉得自己变成另外一个人了。

Jons and the painter run to a barrel of brandy instead, and get roaringly drunk.

雄士和画家喝了一桶，酩酊大醉。

Brandy's good for shock, that's why I got it.

对休克有好处，我才去拿的。

Would you like to hear the story of how I had my first?

想不想听我第一次喝的故事？”

" Put some cognac in the glass" .

" 往杯子里倒点科涅克。"

You wanna try a little drop of brandy?

要不要来点？

Maybe it would be too easy to turn down the brandy.

也许克制自己不去喝太容易了。

Do you give brandy to an alcoholic?

你给一个酒鬼吗？

Better have smelling salts ready, box of tissues and a nip of brandy.

最好准备些嗅盐、一盒纸巾和一小杯。

Apparently, we're hiring him to sell cognac?

看来我们是请他来卖干邑的？

Keep the egg in the fire, 'cause their mothers breathe on I em, see, an' when it hatches, feed it on a bucket o' brandy mixed with chicken blood every half hour.

要把蛋放在火里，因它们的妈妈对着它们呼气。你们看，这里写着呢，等它孵出来后，每半个小时喂它一桶酒加鸡血。