He has long white hair flung around his face and shoulders.

长长发盖住了他脸，撒在肩膀上。

Happy birthday to us! So, we have been teaching English for 70 years-actually Finn I think we look quite good for 70! Absolutely. Yes, not too many grey hairs.

祝们生日快乐！们已经教了70年英语了--虽然们70岁了，但是看上去还很好！是，发也不多。

While Jerry waited, he looked around at the crowd inside the Old Bailey and noticed a young lady of about twenty years, and her father, a gentleman with very white hair.

杰里一边等着，一边朝旧巴勒里人群巡视。他注意到了一位20岁左右年轻女子和她父亲——一位发苍苍绅士。

She saw Nick, and the man with white hair about fifty yards behind him.

她看到了尼克和跟在他后面大约50码远发男人。

Karl is so infamous for his gray hair.

因他发而出名。

Scientists say this research could potentially lead to new treatments for gray hair.

科学家们表示，这项研究可能会带来疗发新方法。

Great was the longing that I had To see my mother.

最最思念，最最想见是发亲娘。”

Among all the laureates, a white-haired, elderly lady was in the spotlight.

在所有获奖者中，一位发苍苍老太太备受瞩目。

It would be said of immigrants, you'd rarely see one with gray hair.

据说那时很少见到 有发移民。

His white hair was long, and he had a long white beard.

他发很长，还有着长长胡子。

Her white hair was damped and pushed back from her forehead.

她发被弄湿了，从前额梳到了后面。

Just then，Commander Zadak came out of the gate. He was a very tall, big man with blue eyes and a lot of white hair. Two guards marched in front of him, and two guards marched be-hind him.They all carried guns.

正说着，扎达克司令出现在大门口。他高大魁梧，蓝眼睛，长着一头浓密发。四个卫兵两前两后阔步护卫着他。他们都带着枪。

The scientists, led by researchers from New York University Grossman school of medicine, suggested that if their findings hold true for humans they could open up a potential way to reverse or prevent grey hair.

由纽约大学格罗斯曼医学院研究人员领导科学家们表示，如果他们发现适用于人类，他们可能会开辟一种逆转或预防发方法。

(Actually, my great-grandmother, but I knew her only as a white-haired Battle-Ax dedicated in equal measure to her soap operas and cigarettes.) She is profoundly retarded, my mother explained. There had been no language revolution back then.

(实际上，曾祖母是，但只知道她是一位发苍苍Battle-Ax游戏爱好者，她在看肥皂剧、抽香烟上也投入了同样精力。)“她患有重度智力障碍，”母亲解释说。那时还没有语言革命。

God! God! God! —crack my heart! —stave my brain! — mockery! mockery! bitter, biting mockery of grey hairs, have I lived enough joy to wear ye; and seem and feel thus intolerably old?

上帝！上帝！上帝！——伤透了心！——打冒了脑浆！——笑柄！笑柄！这发真是痛苦辛辣笑柄，是不是过得太高兴了才生出了你，才显得、才感觉老得不可忍受？

" Then, " said the old man, " permit me, my dear sir, permit me" ; and advancing, he embraced my father: his white head hardly reached the latter's shoulder.

原来这样！真对不起！”老人跨近一步，抱住父亲，那发正垂在父亲发上。

From a window high up in the hotel, the girl looked down into the road. She saw Nick, and the man with white hair about fifty yards behind him.

女孩儿从酒店高处一个窗户向马路看下去。她看到了尼克和跟在他后面大约50码远发男人。

My aunt, Mr Dick and Peggotty are all white-haired and old now, but still very fit, and they love playing with our children whenever they can.

姨婆、迪克先生和辟果提已成了发苍苍老人，但依然很健朗，他们只要一有时间就来陪们孩子们一起玩耍。

She fell before a little stone marked " Kathleen" . Near her a gray-haired woman, with her hands full of pink and white roses, watched her sympathetically.

她倒在一块标着" 凯瑟琳" 小石头前，旁边有一个发苍苍女人，双手捧满粉红色和色玫瑰，同情地看着她。

Professor Flitwick, who was a tiny little wizard with a shock of white hair, was carrying an ancient hat and a three-legged stool out of the hall.

弗立维教授是位一头发矮小男巫，他拿着一顶古老帽子和一只三脚凳走出礼堂。