Aspens have long roots that burrow through the soil.

白杨有着钻透土壤的长根茎。

Long straightaway, hemmed in by poplars.

这段很长的直路 被白杨簇拥着。

Sitting at the end of Little Cottonwood Canyon, it's blessed with a little extra powder.

它坐落在小白杨峡谷的尽头，幸运的它有降雪量更多。

I love Claude Monet's Poplars in the Sun.

我喜欢莫奈的《阳光下的白杨树》。

That gave willows, cottonwoods, and aspens a better chance to grow near streams.

这使得杨柳、三角叶杨和白杨有更好的机会在溪流附近生长。

I love the green, yellow color of poplars and gentle blue in the sky.

我喜欢白杨树的绿和黄，还有天空中柔和的蓝。

The plant DNA painted a picture of forests dominated by poplar and birch trees.

植物DNA描绘了幅以白杨树和白桦树为主的森林图景。

In this kind of heat, we'll probably see a load of poplar, which you can dry pretty fast.

在这种高温下，即便堆白杨也可以立刻干燥。

Trees like paper birch white or silver poplar, acacia and eucalyptus light up the night.

白的纸桦树或银的白杨树、金合欢树和桉树等树木点亮了夜晚。

On still autumn afternoons I like to walk through the aspen groves and visit with the cottonwoods.

在寂静的秋日午后，我喜欢穿过白杨树林，流连于棉树林。

Talking about my favorite art, I'm interested in Claude Monet's Poplars in the Sun.

说到我最喜欢的艺术作品，我对克劳德·莫奈的《阳光下的白杨树》很感兴趣。

For Mona Lisa, he used a thin-grained piece of poplar tree and applied an undercoat of lead, white.

在创作《蒙娜丽莎》时，他使用了棵纹理很薄的白杨树，并涂了层白的铅底漆。

Moist climate, coral reefs, sharks, Port Blair, convict barracks, Rutland Island, cottonwoods– – Ah, here we are!

'气候潮湿、珊瑚暗礁、鲨鱼、布勒尔港、囚犯营、罗特兰德岛、白杨树--'啊！在这里！

I love the green and yellow color of the poplars and the gentle blue in the sky.

我喜欢白杨树的绿和黄，还有天空中柔和的蓝。

The house was approached by gravelled driveways which wound about through wide-spreading lawns and under the interlacing boughs of tall poplars.

几条碎石车道蜿蜒穿过片片开阔的草坪和遮天蔽日的白杨树，通向这所宅子。

Ecologically, mastodons would fit in well in a poplar-birch forest in Greenland, as they did in North American woodlands.

从生态上讲，乳齿象很适合格陵兰岛的白杨-白桦森林，就像它们很好地适应北美的林地样。

A word about my favorite piece of art: it is Monet's Poplars in the Sun.

说说我最喜欢的件艺术作品：那就莫奈的《阳光下的白杨树》。

And Aspen will turn beautiful yellow, the lemon yellow.

白杨会变成漂亮的黄， 柠檬黄。

She was raped and murdered in Poplar Grove.

她在白杨林被奸杀的。

Through the gate is a giant poplar.

门外有棵高的白杨树。