Thank you for calling Saks Fifth Avenue department store.

欢迎致电萨克斯第五道百货商店。

Do we decide to conduct our interviews at the department store?

那我们决定了要去百货公司做采访吗？

Closing mall based department stores affects every business that shares the mall space.

关闭以商场为基础百货公司会影响每一家共享商场空间企业。

The satisfaction I got from the department store is not to my satisfaction.

我从百货公司得到赔偿。

Another tradition on Thanksgiving Day is watching the Macy's Thanksgiving Day Parade on TV.

感恩节另外一个传统是在电视上看梅西百货感恩节游行。

Do you mean to leave the store?

你是说离开百货商店吗？

Downtown streets were clogged with hoards of shoppers headed to the big department stores.

当时费城市中心街道被往型百货商店购物者堵得水泄通。

It's not a coincidence that department stores are built on these boulevards.

百货楼都临着马路而建并非巧合。

We could go over to that department store, practice on the mannequins.

我们可以去那个百货公司，和人形模特练练。

They wanted to know which colors they associated with girls in their clothing lines.

他们想了解百货公司服饰系列将女孩和哪些颜色连结在一起。

You saw big brands like J.C. Penney, Macy's and Sears all shut their stores.

你能看到诸如彭尼百货、梅西百货、西尔斯百货等品牌都开始关闭门店了。

So Spero is downscaling, shopping at middle-brow Dillard's department store near her suburban Cleveland home, instead of Neiman Marcus.

因此斯派罗相应地节约起开支，买东西就在克利夫兰郊区她家附近中档迪拉德百货公司，而再去内曼·玛科斯。

While clothing stores and retailers like Macy's which don't sell groceries were forced to close.

服装店和像梅西百货这样卖食品杂货零售商则要被迫关门。

You mean like, do they buy it in music shops or department stores?

你思是他们是在音像店还是百货公司买？

By now, Parks was working in a department store fixing dresses.

这天，帕克斯在一家百货公司修裙子。

I keep away from them and Harrods I don't go near.

我尽远离人群，哈罗德百货我也去。

Okay. My apartment is across from a big department store.

好。我公寓在一家型百货商场对面。

For Sears and JCPenney, it's another sign of the changing times.

对西尔斯百货和杰西潘尼百货来说，这是时代变迁另一个信号。

You mean like do they buy it in music shops or department stores.

你思是他们会在音像店或百货公司买吗？

Did we decide to conduct our interviews at the department store?

我们决定在百货公司进行采访了吗？