So far SDI has fitted out 5,000 school transport taxis and 1,000 commuter taxis.

到目前为止，SDI已为五千辆学校交通的士和一千辆通勤的士安装了设备。

Paris is a city easily explored by Metro, taxi, and bicycle, but her charms are best found on foot. Her attractions are never far apart, and in between, well, merely walking her streets is to wander through picture postcards.

无论是乘坐铁路、的士还是踏车，都是游览巴又容易的好方法，但要深入发掘巴，最好莫过于步行。城中的景点之间相隔不远，而且，即使只在市内漫步，就已经好像穿梭于风景明信片中。

Then, an enormous area of assistance is developing students' organizational skills.

更重要的士帮助发展学生的组织能。

I don't feel like walking anymore. I want to take a taxi.

我不想再走路了，我要搭的士。

A fare is payment for a trip on a bus, ship, taxi or train.

fare指的是坐公交、轮船、的士或者火车时要付的费用。

D... do you need, like, a crossing guard or a cab maybe?

你是不是需要个人带你过马路 或者一辆的士？

Look across the street. Taxi. It's stopped. Nobody getting in, and nobody getting out.

看看对街，有辆的士停下了。没人下车，也没人上车。

The doorman will be happy to find you a taxi, sir.

招待会帮您叫的士。

In recent years, he has written and produced numerous action movies, including the Taxi and The Transporter series, and the Jet Li films Kiss of the Dragon and Danny the Dog.

来，他编剧并制作了大量的动作电影，包括《的士速递》系列、李连杰的《龙之吻》、《猛虎出笼》等。

Expectations that aerial taxis will be a reality in the coming years are quickly building. Companies like Lilium are testing their machines, laying the groundwork for wider production and starting discussions to gain support from government officials.

，空中的士成为现实的希望越来越浓厚。 Lilium 等公司正在测试他们的飞机，还有为更大规模的生产做准备，并积极与政府对话，希望获得行政扶持。

And not just for a bus, you could " get" a taxi, " get" the train, " get" a plane, " get" a boat, any public transport.

不止是巴士，你还可以“打”的士，“坐”火车，“坐”飞机，“坐”船，任何公共交通工具。

Ron Zeghibe, Hailo's chairman, says that some drivers shun taxi ranks or street work in favour of punters who order through his service.

Hailo的董事长Ron Zeghibe说，一些司机避免出租车等级化或者街道工作，用来支持那些通过该项服务预约的士的顾客。

My luck held. In front of the Hyatt, a tired-looking couple was getting their last suitcase out of the trunk of a cab.

我的运气显灵了。机场宾馆的门口，一对看上去很疲惫的夫妇正在把他们的最后一件行李从一辆的士的后备箱里拿出来。

And taxis still have a monopoly on kerbside hailing.

并且的士仍在街头拦车上保持垄断。

Tony Wanga is one of those clients. He owns three minibus taxis. Car thieves in Nairobi have targeted these vehicles.

托尼·万加就是他的一位客户，他拥有三辆小巴的士，内罗毕的盗车贼现在瞄准了这种车辆。

He was smuggled away from Kefalonia aboard a humble fishing boat and taken over to Smyrna in neutral Turkey.

他乘坐一艘陋的渔船从凯法利尼亚偷渡到中立国土耳其的士麦那。

Nowadays, tourists can jump on a watertaxi or do the Riverwalk, the city’s hub for history, arts and entertainment.

而现在，游客则可以登上水上的士，或者沿河滨漫步，这座城市还充满了历史、艺术和娱乐气息。

1 Introduction A It is the custom to give tips to waiters in restaurants and taxi drivers.

在餐馆给服务员小费、给的士司机小费被认为是习俗。

I don't have enough money for the taxi fare home.

我的钱不够坐的士回家。

He just got in a cab...It's Sherlock. He just drove off in a cab.

他进了一辆的士，夏洛克坐的士走了。