Evidently some wild wag of an oculist set them there to fatten his practice in the borough of Queens, and then sank down himself into eternal blindness or forgot them and moved away.

显然是一个异想天开眼科医生把它们竖在那儿，为了招揽生意，扩大他在皇后区业务，到后来大概他自己闭上了眼睛，再不然就是撇下它们搬走了。

And criminalizing condoms has led some sex workers to hide them or even go without, as this worker in Queens explains.

将避孕套刑事化导致一些性工作者隐藏它们， 甚至干脆不使用，正如皇后区这位性工作者所解释那样。

Almost every nationality on the planet is represented in the neighborhoods of Queens, New York, which means the streets are lined with food from around the world.

几乎世上所有国家都在纽约皇后区占有一角，这表示街道上罗列着来自世各地食物。

There are at least 370 cases linked to this outbreak including cases in the New York City boroughs of Brooklyn and Queens.

至少有370例病例与此次疫情爆发有关，包括纽约布鲁克林区和皇后区病例。

Rogers and his Rangers apprehended Hale near Flushing Bay, in Queens, New York.

罗杰斯和他流浪者队在在纽约皇后区法拉盛湾附近拘捕黑尔。

The borough of Queens offers a great variety of ethnic residential neighborhoods.

皇后区则有各个不同种族住宅区。

Bernard Lawrence Madoff was born on April 29th, 1938 in Queens New York.

伯纳德·劳伦斯·麦道夫于 1938 年 4 月 29 日出生于纽约皇后区。

He was born in the borough of Queens in New York City.

特郎普是在美国纽约皇后区出生。

We started a GoFundMe to direct deliver groceries to families across Queens.

一开始我们用GoFundMe（美国众筹平台），直接向皇后区家庭提供杂货。

Located in Queens, Kaufman Astoria studio has a long history.

Kaufman Astoria工作室位于皇后区，有着悠久历史。

They're students at Aviation High School in Queens, New York.

他们是纽约皇后区航空高中学生。

See you tomorrow my Vikings in Queens.

在皇后区维京们，明天见！

I'm to the southeast of Manhattan and attached to Queens.

我在曼哈顿东南部，靠近皇后区。

The future president lived in this house in Queens for just under four years.

当时未来总统在四岁以前都住在皇后区这座房子里。

Ramon Morris was born in Jamaica, and as a teenager came to Queens.

雷蒙·莫里斯生于牙买加，十多岁时候来到纽约皇后区。

Libba Gardner owned a small tailoring shop in Queens, New York.

利芭·加德纳在纽约皇后区有一家小裁缝店。

Over the river in Queens, it's a special day for beekeeper Stefanos.

在皇后区河边，今天是养蜂史芬尼好日子。

Four people were found dead in an apartment in Queens, New York.

纽约皇后区一间公寓内发现四死亡。

The city seen from the Queensboro Bridge is always the city seen for the first time, in its first wild promise of all the mystery and the beauty in the world.

从皇后区大桥看去，这座城市好像是初次看见一样，那样引入胜，充满了世上所有神秘和瑰丽。

I can't. I have to go to Queens.

不行，我得去皇后区。