Then surgically implanted some fat tissue under the mouse's skin, and connected it to their blood supply and then, having a new place to put fat cleared up the roadblock and magically cured insulin resistance in these mice.

接着，他们在这些老鼠的皮下通过手术植入一些脂肪组织（细胞），并将其与供血系统连接，有储存脂肪的地方后，这些老鼠的胰岛素耐受症状魔术般地消。

Flesh is the parts of our body under our skin.

是我们身体皮下的部分。

These fish have a lot of different pigments below their skin.

这些鱼的皮下有很多不同的色素。

Then, they received fluids given to them under their skin.

然后，在它们的皮下注射液体。

Your adipose tissue, meanwhile, is your fat tissue, the loose connective tissue that's in here.

你的皮下脂肪组织，也就是说你的脂肪组织，松散的结缔组织就在此处。

We got a ping from her subdermal tracker.

我们收到她皮下追踪器发出的信号。

Here we're dealing with subcutaneous emphysema.

这里我们处理的是皮下肺气肿。

The microneedles are either hollow or empty, like a normal hypodermic needle, or covered with a drug which breaks down in the eye.

这种微针头像普通的皮下注射针头一样是中空的，或者覆盖一层在眼睛里分解的药物。

In fact, these robots are so small, they're small enough to pass through the thinnest hypodermic needle you can buy.

实际上，这些机器人小到能够通过你能买到的最细的皮下注射针头。

Some people can also develop skin conditions like folliculitis or erythema nodosum, an inflammation of the fat cells underneath the skin.

有些人还会出现皮肤病变，如毛囊炎，或结节性红斑，即皮下脂肪细胞的炎症。

Your face might get a little rounder as you increase the fat content of your subcutaneous tissue.

随着皮下脂肪的增加，你的脸可能会变得更圆润。

These affect all three layers of the skin and any tissue and organs under the skin.

所有三层皮质以及皮下的组织和器官都受到损害。

Then he cut thin strips of the tough willow-skin, just under the bark.

然后他割下柳树皮下的一条条薄薄的坚韧树皮。

Insects and worms could improve the humble hypodermic needle.

昆虫和蠕虫可能改进普通的皮下注射针。

Right, so the body fat is mostly measuring his subcutaneous fat.

没错，因此体脂测量主要针对的是他的皮下脂肪。

The great muscles stood out beneath his shaggy hide.

粗壮的肌在他毛茸茸的皮下显得格外突出。

Then the day of cooking if you have some black truffles lying around, it's really nice to slice them thinly and push them under the loosen skin of the chicken.

然后烹饪的那天，如果你周围有一些黑松露，把它们切成薄片，然后把它们推到松散的鸡皮下，真是太好。

Well, that gets thicker, and then fat is deposited around our organs, and that fat, the visceral fat, is metabolically different than the peripheral that you can pinch.

嗯， 脂肪层会变厚， 然后脂肪会沉积在我们的器官周围，这种内脏脂肪在代谢上与你可以捏到的皮下脂肪不同。

Novo and Eli Lilly have both tried over the years to downplay  the stigma behind subcutaneous injections by bundling the needle and medication into preloaded  pens.

诺和诺德和礼来公司多年来都试图通过将针头和药物捆绑到预装笔中来淡化皮下注射的污名。

This is a subcutaneous once a month drug that works upstream of osteoblasts to increase bone formation and to a lesser extent, inhibit bone resorption.

这是一种每月一次的皮下注射药物， 作用于成骨细胞的上游， 以促进骨形成，并在较小程度上抑制骨吸收。