Look at that mummy! Ha! Ha ha!

你看那骨跟木乃伊似的！

Self consciously, with his authoritative arms breaking the way, we pushed through the still gathering crowd, passing a hurried doctor, case in hand, who had been sent for in wild hope half an hour ago.

他不自在地用那双权威性的胳臂开路，我们从仍然在聚集的人群中推出去，遇到一位匆匆而来的医生，手里拎，还是半个钟头以前抱一线希望去请的。

The French measures, however, rely too much on severe punishment to change a culture that still regards beauty as skin-deep-and bone-showing.

然而，法国的这些举措过分依赖严厉的惩罚来改变时尚产业的文化，该文化依旧认为瘦到骨是美。

He seized the elf's bony wrist as Dobby's hand inched toward the water jug.

小精灵多比的手又朝水罐伸去，哈利一把抓住他骨头的手腕。

What if I wanna be a- a purse, you know?

我说我想当呢？

The girl didn't leave until I returned to the bus-stop and got back my bag.

直到我赶到车站取回她才离开。

And if somebody is very thin, you can call them underweight, skinny, bony, if you can see their bones.

同时，人特别瘦，你可以看到他们的骨头，那么你可以称其为体重不足的、骨的、瘦骨嶙峋的。

I'm already skinny as it is and Ramadan doesn't change anything.

我现在已经骨头了，斋月不会改变任何事情。

I searched " brown leather bag." It came up in visual search.

我搜索了 “棕色”。它出现在视觉搜索中。

Did he buy a candle or purse?

他买了蜡烛还是？

Buck and the other dogs were now just skin and bone.

巴克和其余的狗都已瘦得骨头了。

When rescuers find them weeks later, they are all skin and bones.

当救援人员几周后找到他们的时候，他们已经瘦得骨了。

Looking over them was a wrinkled, scraggy hag.

一个满脸皱纹、骨的老太婆在旁边看她们。

Their numbers had been destroyed by man's hatred and the handbag trade.

鳄鱼的数量由于人们对它们的憎恶和鳄鱼交易而减少。

So she designed a special cup holder and a purse holder.

所以她设计了一个特殊的杯架和一个架。

She cried that she had found her purse.

她大叫说她找到了。

You're amazing. Did you pull that out of her purse?

你好厉害，你从她拿的？

Oh, honey, can you carry the house keys? They don't fit in my purse.

亲爱的，你能拿家里的钥匙吗？我的装不下钥匙。

I was robbed. Th They took my phone, my wallet, my iPad, everything.

我被人洗劫一空。他们拿走了我手机我的、我的iPad，全被偷了。

Well, it's better than leathery old farmer. All skin and bone, he was.

总比粗糙的老农夫好，全是骨。