Dudley and Uncle Vernon came in, both with wrinkled noses because of the smell from Harry's new uniform.

达力和弗农姨父进来时，都因为哈利那套校服散发味道皱起了鼻。

His forehead wrinkled, his mouth drew down in a grimace of pain.

他额头皱起，嘴角往下拉，痛苦得挤眉弄眼。

He ought to have been more careful, said Ann, with an angry frown on her brow.

他应该要更小心，”Ann皱起眉头说道。

Your brows probably furrowed and your mouth started to frown.

你眉毛可能皱起， 你嘴巴开始皱起。

Idaho's dark, round face was drawn into a frown.

艾达荷黝黑圆脸皱起眉头。

I thought of him with a vague sadness and with a puckering bitterness too.

我怀着一种隐约悲伤和一种皱起苦涩想到他。

" No money, " Nulty said, and wrinkled his sad yellow nose.

“没有钱，” Nulty 说， 皱起他那悲伤黄色鼻。

Greed had made folds about his eyes, evil smiles had puckered his mouth.

贪婪使他双眼皱起， 邪恶笑容使他嘴角皱起。

Her companion scowled—a sinister gleam was seen in the yellowish whites of his troubled eyes.

她同伴皱起眉头——从他那双忧郁眼白中可以看到一丝险恶光芒。

This stuck an oversize frown on Velma's face.

这让维尔玛脸上皱起了大大眉头。

Velma's frown pretzel-twisted into a small smile.

维尔玛皱起眉头变成了浅浅微笑。

She had pale brown teeth and a small puckered up mouth like a dog's bottom.

她有一口浅褐色牙齿和一张像狗屁股一样皱起小嘴。

Bramblepaw and Tawnypaw wrinkled their noses against its bitter smell.

黑莓爪和黄爪因这苦涩味皱起了鼻。

But not even George could scowl for long that exciting morning!

但即使是乔治也无法在那个令人兴奋早晨皱起眉头！

Even when his spirits were low, Wilhelm could still wrinkle his forehead in a pleasing way.

即使情绪低落， 威廉姆仍能以一种讨人喜欢方式皱起额头。

Her eyes crinkled at the corners.

她眼角皱起。

And I had to make what I could of his speculative, downcast eyes and knitted brows.

我不得不尽我所能地理解他沉思、低垂眼睛和皱起眉毛。

Even if it's just my furrowed brow, the power of my furrowed brow is a curious thing.

即便只是我皱起眉头，这皱眉力量也颇为奇妙。

Boris Andraevitch asked, screwing up his handsome nose; " what did you say the gentleman's name was" ?

鲍里斯·安德拉耶维奇问道， 皱起他漂亮鼻； “你刚才说这位先叫什么名字” ？

Her fur was ruffled, and she was bleeding from one shoulder.

她毛皮皱起，一侧肩膀流着血。