He is the watchdog for the CEO-and his top manager on all quality issues.

介首席执行官的监察员，也是质量问题的高主管。

Semih Idiz is with the Al Monitor website.

塞米·迪兹（Semih Idiz）是监察网站的观察员。

Polly Boiko met some of the volunteers monitoring the coastline.

波利·博伊科采访了当地监察海岸线的志愿者。

Yeah, I've got my probation officer for that.

就是 我的缓刑监察官会" 关照" 我的。

FBI Director Chris Wray said the bureau accepts the inspector general's findings.

联邦调查局局长克里斯托弗·雷表示，局接受监察长的调查结果。

Davenport's group was invited to act as a " watchdog" for the mine.

达文波特的组织受邀担场的“监察组织”。

How intrusive will these inspections be? How quickly will sanctions against Iran be lifted?

比如监察的强制性有多大？多久解除伊朗的制裁？

Kennedy said both sides should make serious proposals for the inspection and control of nuclear weapons.

肯尼迪说双方应对核武器的监察和管控制定严厉提案。

That's according to the inspector general for the Department of Health and Human Services, or HHS.

这出自卫生及公共服务部的总监察长。

U.S. attorney John Durham, in Connecticut, will focus on whether surveillance of the Trump campaign was proper.

康涅狄格州检察官约翰·杜伦将关注对特朗普竞选的监察是否恰当。

Grants for watchdog organizations help combat corruption in public institutions to make them more resilient to Kremlin interference.

给监察机构的津贴可助力打击公共机构的腐败行为，让他们在受到俄罗斯政府的影响后尽恢复。

Yet on February 10th newspapers published a letter he had written to regulators who are reviewing the market.

然而2月10日的报纸刊登了他写给市场监察机构的一封信。

The inspector general's report says it is difficult for the migrants to keep clean because there are few showers.

监察长的报告称，由于淋浴条件太差，移民很难保持清洁。

The department's inspector general, Michael Horowitz, is probing potential bias there and at the FBI during the 2016 campaign.

2016年选举期间，部门的监察长迈克尔·霍罗威茨就调查过竞选中以及联邦调查局的偏见问题。

Joan's dad, apart from being a farmer also had a minor position as a village official, heading the local watch.

圣女贞德的父亲除了是一名农民外，还有一个村官的小职位，负责当地的监察工作。

But the Financial Ombudsman is overloaded with complaints at the moment.

但目前金融监察员的投诉过多。

We talked then broadly about your Monitor career in conflict reporting.

然后我们广泛讨论了您在冲突报告方面的监察员职业生涯。

Well, you're becoming a regular fixture around here, aren't you?

你是来定期监察的 对吧？

Jimmy, that was the Board of Bar Overseers.

Jimmy，是律师协会监察委员会的电话。

Kade Purnell, Office of the Inspector General, FBI Oversight.

我是凯迪·珀内尔 联调局监察长办公室的监察员。