She has a stamp on her hand.

看她手还盖着章呢。

Commissary wagons with torn canvas covers rocked through the ruts.

盖着破帆布军需车摇摇晃晃地在凌乱车辙中驶着。

The creature had a cloth over its head, because of the cold.

由于阴冷，这个动物盖着一块布。

The patient was lying upon a low bed covered with a soft woolen sheet.

病人躺在一张矮床，身盖着柔软羊毛被单。

You know – I think it's the fact it's covered in blue stuff for me!

你知道，我想我就喜欢面盖着那层蓝色东西！

She lay on a couch beneath a canopy of gold cloth.

她躺在一张沙发，下面盖着一层金布。

And a mystery board of tea towels.

还有茶巾盖着神秘菜板。

They were much taller than me with long brown arms covered with green leaves.

它们比我高许多，长着长长棕色臂膀，面有绿色叶子盖着。

First she opened a letter postmarked in Mexico. It was from her father.

首先她拆开一封盖着墨西哥邮戳，写来。

And 78% of them said they felt more relaxed with it.

78% 人表示，盖着加厚毛毯会让他们感觉更放松。

And yet another year, he put them in bottomless wooden boxes covered with clear glass.

再过了一年，他把它们放进无底木箱中，面盖着透明玻璃。

Bajie was tucked cozily under three blankets.

八戒盖着三条毯子睡得正香。

Sit on the couch in a blanket with ice cream and go...

坐在沙发，盖着毯子吃冰激凌。

A few days later, Lemagas finally returns to his village with its permanent deep well.

几天以后，利马盖终于带着他永恒之井回到他村庄。

Wade tried again, covering the badge with his other arm.

阿波又试一次，他用另一只手也盖着徽章。

There you are, the snake's fangs are covered by the sheaths.

毒牙全被护鞘盖着。

Then I was here on the bed, under a blanket, still naked.

然后我就在床了，盖着毯子，仍旧没穿衣服。

Each basin was coveredwith a cloth of silver, embroidered with flowers of gold.

每个盆都盖着一块银质布，面绣着金花。

She's asleep with a blanket over her.

她盖着毯子睡着了。

They moved the cots back out of the rain and covered them with rubber blankets.

他们把帆布床往后挪到雨淋不到地方，面盖着橡胶布。