Now my two blooming peonies, I bid you a fond good evening.

现在，我两朵牡丹，我祝你们有个美好夜晚。

It will take 12 months for a fully bloomed flower to show.

一朵需要12个月时间。

Flowers that do not grow tall nor bloom are not the best to show indoors.

长高也是室内展示最佳选择。

Blooming flowers and new growth on trees make spring a beautiful time of the year.

朵和树木新长出枝芽令春天成为一年中最美时节。

Now flowers that bloom are beautiful to see -- even garden-variety flowers.

儿很好看——即使是那些寻常（garden-variety）。

The ladies can look forward to dirndls and Alpine flowers.

女士们可以期盼紧腰宽裙和阿尔卑斯山上朵。

Then, you will bloom in the summer beautifully, won't you?

然后，你会在夏天再次，对吗？

Springtime is flower season. And that includes some 90 million almond trees in California.

春天是鲜节。加利福尼亚州约9000万棵杏树自然也例外。

You knew spring arrived when the cherry blossoms were blooming.

而樱节也是春天到来时候。

The top of this flower where the sweet nectar is produced.

这朵顶端着甜美蜜。

And as it does, springtime phenomena—like the first bloom of flowers—are getting earlier and earlier.

因此，儿首次等春现象出现时间会越来越早。

These days, the world-famous Yoshino cherry trees are at peak bloom.

最近一段时间，举世闻名吉野樱正处于节。

That was a sign that a super bloom might come.

这是超级一个迹象。

They often throw parties to show their plant's once-in-a-lifetime bloom to others.

他们经常举办派对，向其他人展示他们植物一生一次。

So starting towards the younger end of things we have these bloomy rinded cheeses.

所以从时间更短始说，我们有这些外皮奶酪。

I hardly know whether they liked it better in summer or in winter.

我知道他们喜欢在鲜夏悠闲漫步，还是更喜欢在寒冷冬穿行。

Ember remembered the sign advertising the blooming Vivisteria.

小焰海记得那块宣传时光广告牌。

" I was the first flower up, " said the Crocus.

“我是第一朵，”番红说。

That means no matter where you go in the city, you will find blooming flowers.

这意味着无论你在城市何处漫步，都能遇见朵。

It can go years in between blooms.

它可以持续数年。