But the version of the day that finally did catch on became its founder's worst nightmare.

但最终盛行起来的版本，却成为了最恐惧的噩梦。

And humanism really comes into vogue.

从那之后文主义开真正盛行起来。

Well, it turns out the norm of generosity rises.

于是，我们现慷慨的风气逐渐盛行起来。

English had come royally into its own.

英语已经盛行起来。

Many credit Queen Catherine of Braganza, a Portuguese noblewoman, for making tea popular with the English aristocracy when she married King Charles II in 1661.

许多将茶在英族中流行的功劳归于葡萄牙族凯瑟琳·布拉甘萨王后，她在1661年嫁给查理二世王后，茶便在英族中盛行起来。

And this is the basis of humanism, which springs out of the Renaissance, and which really takes over by the 19th century.

而这是文主义的基础， 文主义源于文艺复兴，并在19世纪真正盛行起来。

The thing is, though, is we said that modernism was in full swing at the same time.

不过，我们说过现代主义也在同一时期盛行起来。