If you saw them free of the distortions produced by your ego or your blind spots, you would be able to deal with them more effectively.

如果你能看到它们不受自我或盲点的扭曲，你就能更有效地处理它们。

They can't see their blind spots, so they believe in things that they don't understand.

他们看不到自己的盲点，所以他们相信自己不理解的东西。

For years, economics has had a blind spot.

年来，经济学有一个盲点。

I don't see mess. I don't see it. It's like a blind spot.

我会无视那些脏乱。我看不到那些。就像盲点一样。

You'll be seeing black spots for the next few days.

这两天你的视线会出盲点。

I don't have a clue where my blind spots begin and end.

我不知道我的盲点在哪里 开始和结束。

But the truth of this, and I've learned this, is that the healthcare system is such a quagmire that people who live with obesity who may want to get a bariatric procedure that very well could save their lives. - Right.

但实是，我了解到，医疗保健系统有尴尬的盲点，那些患有胖症的人可能想要进手术，这可以挽救他们的生命。- 对。

Intelligent people are more prone to silly mistakes because of blind spots in how they use logic.

聪明人更容易犯愚蠢的错误，因为他们在运用逻辑方面存在盲点。

You realize every decision carries risk, so the goal is to minimize the blind spots.

你会意识到每个决定都伴随着风险，因此目标是尽量少盲点。

You know, there's always a blind spot.

你们之间总会有一个盲点。

Have you guys been watching Love is Blind?

你们看过《爱在盲点》吗？

If you close your left eye, stare at this cross here with your right eye, and slowly move your head towards or away from the screen, the dot will disappear, revealing the exact location of your blind spot.

如果你闭上左眼，用右眼盯着这个十字，然后慢慢地把头靠近或远离荧幕，黑点会消失，而那就是你的盲点。

Should you make a serious driving mistake (e.g., change lanes when there is a car in your " blind spot" ) the computer would sound an immediate warning.

如果你发生重大车失误（如变道时有车辆你“盲点”内），计算机立即会发出警报。

We could use it to uncover our blind spots and retrain our perception and consequently, choose how we see each other.

我们能够利用它来发我们的盲点，并重新训练我们的感知能力，这么一来，我们就能选择如何看待彼此。

It's a bit of a blind spot, and the optics of it are not great, said Alan Gelder to the Reuters news agency.

艾伦·盖尔德对路透社表示，" 这是一个盲点，它的光学效果不是好。"

This blind spot causes people to be too confident about their own powers of objectivity so that they fail to correct for bias.

这种盲点将导致人们对自己的客观立场过分自信，使得他们无法克服偏见带来的影响。

A bias called the bias blind spot.

即偏见盲点。

" Ah, well, Snape... Harry Potter, you know... we've all got a bit of a blind spot where he's concerned."

“啊，好吧，斯内普..哈利波特，你知道..在有关他的情上，我们大家-231 -都存在着盲点。”

Work With Me: The 8 Blind Spots Between Men and Women in Business. By Barbara Annis and John Gray.

《和我一起工作：男性和女性在职场中的八大盲点》，作者：芭芭拉·安妮丝，约翰·格雷。

And it can also show up blind spots in the way you might have been looking at the world.

也能帮你告诉自己在你看到这个世界的方式上有哪些盲点。