I don't know. I have a very immediate emotional reaction to fashion.

我不知道。我对时尚有一种非常直接的情绪反应。

For hundreds of years, scientists thought that pain was a direct response to damage.

数百年来，科学家认为疼痛是对损伤的直接反应。

This again was a direct reaction to the excesses of the monarchy.

这是对君主制蔓延的直接反应。

Spicy food lovers are likely to be familiar with one immediate physical reaction — sweating.

喜欢吃辣的人应很熟悉其带来的最直接身体反应——出汗。

You can't control it, and then it lingers and carries on for you, that immediate emotional response.

你无法控制，然后就在你身上挥之不去，那种直接的情感反应。

We're going to have to come up with new chemical reactions that can source their energy directly from electricity.

我们必须要想出一种新的化学反应可以直接从电能获得能量。

But they're waiting to see what you think of it or they ask you what do you think of it?

但他们在等着你的反应或会直接问你觉得怎么样？

His first instinct was to simply ask the king for his prized possession.

他的第一反应是直接向王索要他的珍贵财产。

And this is why kind of our knee-jerk response is just delete the app.

这就是为什么我们本能的反应就是直接删除这个应用。

I tried to get beyond my immediate response.

我试图超越我的直接反应。

There wasn't anything in there and he's gone straight his reaction.

那里并没有什么，而他却直接做出了反应。

And I, you know, that was my immediate response.

你知道，那是我当时的直接反应。

It's a more direct line to his unconscious.

图画能更直接地反应他的潜意识。

Because of this defensive reaction, direct compliments are surprisingly difficult to give.

由于这种防御性反应，直接的赞美是非常困难的。

Like enthalpy and entropy, we can't directly the free energy change of the whole reaction.

像焓和熵一样， 我们不能直接表示整个反应的自由能变化。

What's your immediate reaction to this?

你对这个有什么直接反应？

So even though we can't measure the entropy of reactants or products directly, we can calculate them.

所以即使我们不能直接测量反应物或产物的熵， 我们也可以计算们。

TikTok says it has made big investments in its direct-response ads, including new tools for measuring their effectiveness.

TikTok 表示， 已对其直接反应广告进行了量投资，包括用于衡量其有效性的新工具。

And so when somebody would disagree with me instead of You know, listening and then responding, I would react.

因此， 当有人与我意见不合时，我并没有先倾听再回应， 而是直接做出反应。

What, you know, none of that from him just immediately accepted that she's dead and drops to the ground.

什么，你知道，他根本没有任何反应，直接接受了她已经死了的事实，然后倒在地上。